| Darker Than Black (оригінал) | Darker Than Black (переклад) |
|---|---|
| In between the shadows and the light | Між тінями та світлом |
| I’m what goes bump in the night | Я – те, що стикається вночі |
| I’ll tear the thunder right from the sky | Я зірву грім прямо з неба |
| Make darkness tremble | Нехай тремтить темрява |
| Make angels cry | Змусити ангелів плакати |
| And I will hurt you, my careless friend | І я зроблю тобі боляче, мій недбайливий друже |
| Cut your heart out in the end | Виріжте своє серце в кінці |
| I need something darker than black | Мені потрібне щось темніше за чорне |
| To rip through this hideous slack | Щоб розірвати цю жахливу слабину |
| Give me something darker than black | Дайте мені щось темніше за чорне |
| It’s yours, just take it back | Це ваше, просто візьміть його назад |
| Nightmares really can come true | Кошмари дійсно можуть збуватися |
| It can happen to you | Це може статися з вами |
| I push it inside | Я засовую всередину |
| You watch it tear | Ви дивитеся, як воно рветься |
| Show you my dark side | Покажу вам мою темну сторону |
| You doubt I care | Ви сумніваєтеся, що я піклуюся |
| The darkness fears me | Темрява боїться мене |
| Th light won’t shine | Світло не світить |
| Just embrace your dark sid | Просто обійміть свій темний бік |
| I need something darker than black | Мені потрібне щось темніше за чорне |
| To rip through this hideous slack | Щоб розірвати цю жахливу слабину |
| Give me something darker than black | Дайте мені щось темніше за чорне |
| It’s yours, just take it back | Це ваше, просто візьміть його назад |
| You know you belong here too | Ти знаєш, що ти теж тут належиш |
| Widowed by the ignorant few | Вдова від небагатьох неосвічених |
| Just choose your weapons | Просто виберіть зброю |
| The knives will fall | Ножі впадуть |
| Now pick a sharp one and fuck them all | А тепер виберіть гострий і нахрен їх усіх |
| Just keep the cuts clean and no real mess | Просто тримайте зрізи чистими та без справжнього безладу |
| Make room for the unblessed | Звільніть місце для неблагословенних |
| I need something darker than black | Мені потрібне щось темніше за чорне |
| To rip through this hideous slack | Щоб розірвати цю жахливу слабину |
| Give me something darker than black | Дайте мені щось темніше за чорне |
| It’s yours, just take it back | Це ваше, просто візьміть його назад |
Переклад тексту пісні Darker Than Black - Frayle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Darker Than Black , виконавця -Frayle
Дата випуску:29.04.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 |