Переклад тексту пісні Corpse - Franky Flowers

Corpse - Franky Flowers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Corpse, виконавця - Franky Flowers.
Дата випуску: 07.03.2016
Мова пісні: Англійська

Corpse

(оригінал)
I run on backs of horses
All through the night waiting for the light
The trees are stripped to skin
Their branches planned like a dead man’s hand
Roses on her virgin eyes
Her lips are shut
The string is cut
I saw myself hanging from the ceiling
Then I was 17
Don’t watch the people you love grow old
Just watch the people you hate grow cold
I got away from her all night and day
But to no avail, to no avail she
Never came to me again
Not ever again, not ever again
Away from her all night and day
But to no avail, to no avail she
Never came to me again
I can’t still walk on solid ground
Repeat
I run on backs of horses
All through the night waiting for the light
The trees are stripped to skin
Their branches planned like a dead man’s hand
Roses on her virgin eyes
Her lips are shut
The string is cut
I saw myself hanging from the ceiling
Then I was 17
Don’t watch the people you love grow old
Just watch the people you hate grow cold
Repeat
I got away from her all night and day
But to no avail, to no avail she
Never came to me again
Not ever again, not ever again
Away from her all night and day
But to no avail, to no avail she
Never came to me again
I can’t still walk on solid ground
(переклад)
Я бігаю на спинах коней
Всю ніч в очікуванні світла
Дерева здерти до шкури
Їхні гілки планували, як рука мертвої людини
Троянди на її незайманих очах
Її губи закриті
Нитка обрізана
Я бачив себе, що висів на стелі
Тоді мені було 17
Не дивіться, як старіють люди, яких ви любите
Просто дивіться, як мерзнуть люди, яких ви ненавидите
Я тікав від неї всю ніч і день
Але безрезультатно, безрезультатно вона
Більше ніколи не приходив до мене
Ніколи знову, ніколи знову
Подалі від неї всю ніч і день
Але безрезультатно, безрезультатно вона
Більше ніколи не приходив до мене
Я досі не можу ходити по твердій землі
Повторюйте
Я бігаю на спинах коней
Всю ніч в очікуванні світла
Дерева здерти до шкури
Їхні гілки планували, як рука мертвої людини
Троянди на її незайманих очах
Її губи закриті
Нитка обрізана
Я бачив себе, що висів на стелі
Тоді мені було 17
Не дивіться, як старіють люди, яких ви любите
Просто дивіться, як мерзнуть люди, яких ви ненавидите
Повторюйте
Я тікав від неї всю ніч і день
Але безрезультатно, безрезультатно вона
Більше ніколи не приходив до мене
Ніколи знову, ніколи знову
Подалі від неї всю ніч і день
Але безрезультатно, безрезультатно вона
Більше ніколи не приходив до мене
Я досі не можу ходити по твердій землі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Franky Flowers