| The Hard Way (оригінал) | The Hard Way (переклад) |
|---|---|
| Those summer days were one long holiday | Ці літні дні були одним довгим святом |
| We grew up, roots were laid, the wind blew, we would sway | Ми виросли, коріння пустили, вітер подув, ми гойдалися |
| I said I had feelings and you felt them too | Я казав, що у мене були почуття, і ти їх теж відчував |
| So in springtime, we bloomed but in fall we fell too | Тож на весні ми зацвіли, але восени ми впали |
| Mmh, we fell too | Ммм, ми теж впали |
| Our troubles started | Почалися наші неприємності |
| Like weeds in the garden | Як бур’ян на городі |
| They blossomed till it was too late | Вони розквітали, поки не було пізно |
| If we picked 'em sooner | Якщо ми виберемо їх раніше |
| We might have a future | У нас може бути майбутнє |
| I learned that the hard way | Я навчився цього важким шляхом |
| Yes, I learned that the hard way | Так, я навчився цього важким шляхом |
| I was so green, was so young, so naive | Я був таким зеленим, таким молодим, таким наївним |
| Thinking you’d stand forever, my strong giving tree | Я думаю, що ти будеш стояти вічно, моє сильне дерево дарування |
| But your branches fell, and a bundle of cells | Але твої гілки впали, і пучок осередків |
| Grew like ivy inside you but we couldn’t tell | Виріс у вас, як плющ, але ми не могли сказати |
| Our troubles started | Почалися наші неприємності |
| Like weeds in the garden | Як бур’ян на городі |
| They sprouted till it was too late | Вони проростали, поки не стало надто пізно |
| If I picked 'em off | Якщо я вибрав їх |
| Yeah, I might not have lost | Так, можливо, я й не програв |
| Yeah, I learned that the hard way | Так, я навчився цього важким шляхом |
| Yes, I learned that the hard way | Так, я навчився цього важким шляхом |
| Our troubles started | Почалися наші неприємності |
| Like weeds in the garden | Як бур’ян на городі |
| They blossomed till it was too late | Вони розквітали, поки не було пізно |
| If you pick 'em early | Якщо ви виберете їх рано |
| You don’t have to worry | Вам не потрібно турбуватися |
| I learned that the hard way | Я навчився цього важким шляхом |
| Yes, I learned that the hard way | Так, я навчився цього важким шляхом |
| Oh, I learned that the hard way | О, я навчився цього важким шляхом |
Переклад тексту пісні The Hard Way - Frankie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Hard Way , виконавця -Frankie
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.10.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: