Переклад тексту пісні Hollow Life - Frankie Rose

Hollow Life (оригінал)

Beating the fall I can’t help but desire of
Falling down this time
Deep in this hole of my making I can’t escape
Falling all this timeWe come to this place
Falling through time
Living a hollow life
Always we’re taking
Waiting for signs
Hollow livesFearing to fall and still the ground below me calls
Falling down this time
Ripping apart all these things I have tried to stop
Falling all this timeWe come to this place
Falling through time
Living a hollow life
Always we’re taking
Waiting for signs
Hollow livesIs there ever any wonder
Why we look to the sky
Search in vain
Asking why?
All alone, where is God?
Looking down, we don’t knowWe fall in space
We can’t look down
Death may come
Peace I have found
What to say?
Am I alive, am I asleep?
Or have I died?
We fall in space
We can’t look down
Death may come
Peace I have found
I want to say my whole life
Am I asleep?
We fall downWe come to this place
Falling through time
Living a hollow life
Always we’re taking
Waiting for signs
Hollow livesIs there ever any wonder
Why we look to the sky
Search in vain
Asking why?
All alone where is God?
Looking down we don’t know
Is there ever any wonder
Why we look to the sky
Search in vain
Asking why?
All alone where is God?
Looking down we don’t knowWe fall in space
We can’t look down
Death may come
Peace I have found

Hollow Life (переклад)

Здолати осінь, про яку я не можу не мріяти
Цього разу впав
Глибоко в цій дірі мого створення я не можу втекти
Падаючи весь цей час, ми приходимо сюди
Падіння крізь час
Жити пустим життям
Завжди беремо
В очікуванні знаків
Порожнисті життя Боюся впасти, а земля піді мною кличе
Цього разу впав
Розриваючи всі ці речі, я намагався зупинити
Падаючи весь цей час, ми приходимо сюди
Падіння крізь час
Жити пустим життям
Завжди беремо
В очікуванні знаків
Порожнє життя.Чи є диво
Чому ми дивимося в небо
Марно шукати
Питаючи чому?
Зовсім сам, де Бог?
Дивлячись вниз, ми не знаємо, що ми падаємо в космосі
Ми не можемо дивитися вниз
Може прийти смерть
Я знайшов мир
Що сказати?
Я живий, я сплю?
Або я помер?
Ми падаємо в космос
Ми не можемо дивитися вниз
Може прийти смерть
Я знайшов мир
Я хочу сказати все своє життя
Я сплю?
Ми падаємо Ми прийшли у це місце
Падіння крізь час
Жити пустим життям
Завжди беремо
В очікуванні знаків
Порожнє життя.Чи є диво
Чому ми дивимося в небо
Марно шукати
Питаючи чому?
Сам-то де Бог?
Дивлячись вниз, ми не знаємо
Чи є колись диво
Чому ми дивимося в небо
Марно шукати
Питаючи чому?
Сам-то де Бог?
Дивлячись вниз, ми не знаємо, що ми падаємо в космосі
Ми не можемо дивитися вниз
Може прийти смерть
Я знайшов мир