| Paper Doll (оригінал) | Paper Doll (переклад) |
|---|---|
| Wake up in the morning | Прокидайтеся вранці |
| Got no makeup on, that’s fine by me | Без макіяжу, мені все в порядку |
| Wake up in the morning | Прокидайтеся вранці |
| Got no makeup on, that’s fine by me, me | Без макіяжу, я влаштовую |
| That’s fine by me | Мені це добре |
| Wake up in the morning | Прокидайтеся вранці |
| Put my sneakers on, that’s fine by me | Одягаю кросівки, мені це добре |
| Wake up in the morning | Прокидайтеся вранці |
| Put my sneakers on, that’s fine by me, me | Одягаю кросівки, мені це добре |
| I do what I please | Я роблю те, що хочу |
| Can you take it? | Ви можете взяти це? |
| Can you fake it naturally? | Чи можете ви придумати це природно? |
| Are you shaken? | Ви вражені? |
| Can you feel it under your feet? | Ви відчуваєте це під ногами? |
| Darling, don’t be confused | Люба, не розгублюйся |
| I’m not your doll to play with | Я не твоя лялька, щоб з нею гратися |
| Or lay with or use | Або лежати або використовувати |
| Standing there like a fool | Стоїть, як дурень |
| I’m not your doll to play with | Я не твоя лялька, щоб з нею гратися |
| Or lay with or use | Або лежати або використовувати |
| Oh, I’m on my own tonight | О, сьогодні ввечері я сам |
| Cutting all my hair off | Зрізаю все волосся |
| Dye it blue, dye it black, I don’t care | Пофарбуй у синій, пофарбуй у чорний, мені байдуже |
| Cutting all my hair off | Зрізаю все волосся |
| Dye it blue, dye it black, I don’t care, care | Пофарбуй у синій, пофарбуй у чорний, мені байдуже, байдуже |
| I just don’t care | Мені просто байдуже |
| Put my sunglasses on | Одягніть мої сонцезахисні окуляри |
| Just to help me with all of the stares | Просто щоб допомогти мені з усіма поглядами |
| Put my sunglasses on | Одягніть мої сонцезахисні окуляри |
| Just to help me with all of the stares, stares | Просто щоб допомогти мені з усіма витріщами, поглядами |
| Well maybe I care | Ну, можливо, мене це хвилює |
| Can you take it? | Ви можете взяти це? |
| Can you fake it naturally? | Чи можете ви придумати це природно? |
| Are you shaken? | Ви вражені? |
| Can you feel it under your feet? | Ви відчуваєте це під ногами? |
| Darling, don’t be confused | Люба, не розгублюйся |
| I’m not your doll to play with | Я не твоя лялька, щоб з нею гратися |
| Or lay with or use | Або лежати або використовувати |
| Standing there like a fool | Стоїть, як дурень |
| I’m not your doll to play with | Я не твоя лялька, щоб з нею гратися |
| Or lay with or use | Або лежати або використовувати |
| Oh, I’m on my own tonight | О, сьогодні ввечері я сам |
| I’m on my own tonight | Сьогодні ввечері я сам |
| Oh, I’m on my own tonight | О, сьогодні ввечері я сам |
| I’m on my own tonight | Сьогодні ввечері я сам |
| You’re a one of a kind | Ви унікальний в своєму роді |
| Crossing any line | Перетин будь-якої лінії |
| To get your own way | Щоб отримати свій шлях |
| Oh, but your words will not sink in | О, але твої слова не вникнуть |
| Can’t get in my skin | Не можу потрапити в мою шкуру |
| Yeah, I’m here to stay | Так, я тут, щоб залишитися |
| Darling, don’t be confused | Люба, не розгублюйся |
| I’m not a piece of paper | Я не папірець |
| You toss when you’re through | Ви кидаєте, коли закінчите |
| Standing there like a fool | Стоїть, як дурень |
| I’m not your doll to play with | Я не твоя лялька, щоб з нею гратися |
| Or lay with or use | Або лежати або використовувати |
| Oh, I’m on my own tonight | О, сьогодні ввечері я сам |
| I’m on my own tonight | Сьогодні ввечері я сам |
| Oh, I’m on my own tonight | О, сьогодні ввечері я сам |
| I’m on my own tonight | Сьогодні ввечері я сам |
| Oh, I’m on my own | О, я сама |
Переклад тексту пісні Paper Doll - Frankie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paper Doll , виконавця -Frankie
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.10.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: