Переклад тексту пісні Six Sixty-Six - Frank Black and the Catholics

Six Sixty-Six (оригінал)

In the midst of the war
he offered us peace
He came like a lover
from out of the East
With the face of an angel
and the heart of a beast
His intentions were Six Sixty Six
He walked up to the temple
with gold in his hand
And he bought off the priests
and propositioned the land
And the world was his harlot
and laid in the sand
While the band played Six Sixty Six
We served at his table
and slept on the floor
But he starved us and beat us and nailed us to the door
Well, I’m ready to die
I can’t take any more
And I’m sick of his lies and his tricks
He told us he loved us but that was a lie
There was blood in his pockets
and death in his eyes
Well my number is up and I’m willing to die
If the band will play Six Six…
If the band will play Six Sixty Six…
If the band will play Six Sixty Six

Six Sixty-Six (переклад)

У розпал війни
він запропонував нам мир
Він прийшов як коханий
зі сходу
З обличчям ангела
і серце звіра
Його наміри були Six Sixty Six
Він підійшов до храму
із золотом у руці
І він відкупився від священиків
і запропонував землю
І світ був його блудником
і поклали в пісок
Поки гурт грав Six Sixty Six
Ми обслуговували за його столом
і спав на підлозі
Але він морив нас голодом, побив і прибив нас до дверей
Ну, я готовий померти
Я більше не можу
І мені набридла його брехня та його фокуси
Він казав нам що любить нас але це була брехня
У його кишенях була кров
і смерть в його очах
Ну, мій номер збільшився і я готовий померти
Якщо гурт гратиме Six Six…
Якщо гурт гратиме Six Sixty Six…
Якщо гурт гратиме Six Sixty Six