Переклад тексту пісні A Razão Dá-Se a Quem Tem - Francisco Alves, Mario Reis

A Razão Dá-Se a Quem Tem - Francisco Alves, Mario Reis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Razão Dá-Se a Quem Tem , виконавця -Francisco Alves
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:13.10.2014
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

A Razão Dá-Se a Quem Tem (оригінал)A Razão Dá-Se a Quem Tem (переклад)
Se meu amor me deixar Якщо мене покине кохання
Eu não posso me queixar Я не можу скаржитися
Vou sofrendo sem dizer nada a ninguém Буду страждати, нікому нічого не кажучи
A razão dá-se a quem tem Розум дається тому, хто має
Sei que não posso suportar Я знаю, що не можу терпіти
(Se meu amor me deixar) (Якщо моя любов покине мене)
Se de saudades eu chorar Якщо я сумую за тобою, я плачу
(Eu não posso me queixar) (Я не можу скаржитися)
Abandonado sem vintém покинутий без грошей
(Vou sofrendo sem dizer nada a ninguém) (Я страждаю, нікому нічого не кажу)
Quem muito riu chora também Хто багато сміявся, той і плаче
(A razão dá-se a quem tem) (Причина дається тим, у кого вона є)
Se meu amor me deixar Якщо мене покине кохання
Eu não posso me queixar Я не можу скаржитися
Vou sofrendo sem dizer nada a ninguém Буду страждати, нікому нічого не кажучи
A razão dá-se a quem tem Розум дається тому, хто має
Eu vou chorar só em lembrar Я заплачу, просто згадавши
(Se meu amor me deixar) (Якщо моя любов покине мене)
Dei sempre golpe de azar Мені завжди не щастило
(Eu não posso me queixar) (Я не можу скаржитися)
Pra parecer que vivo bem Щоб виглядало, я добре живу
(Vou sofrendo sem dizer nada a ninguém) (Я страждаю, нікому нічого не кажу)
A esconder que amo alguém Приховуючи, що я когось люблю
(A razão dá-se a quem tem) (Причина дається тим, у кого вона є)
Se meu amor me deixar Якщо мене покине кохання
Eu não posso me queixar Я не можу скаржитися
Vou sofrendo sem dizer nada a ninguém Буду страждати, нікому нічого не кажучи
A razão dá-se a quem temРозум дається тому, хто має
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tico-Tico no Fubá
ft. Benedito Lacerda, Francisco Alves, Mario Reis
2007
Alô, Alô
ft. Mario Reis
2009
2014
Coração
ft. Benedito Lacerda, Francisco Alves, Mario Reis
2007
Se Voce Jurar
ft. Mario Reis
2010
Eva Querida
ft. Orquestra Diabos Do Ceu
2014
2014
Estamos Esperando
ft. Mario Reis
2014
Feitio de Oração
ft. Mario Reis
2019