| Vampire Banquet (оригінал) | Vampire Banquet (переклад) |
|---|---|
| ivory ceilings | стелі кольору слонової кістки |
| burgundy walls | бордові стіни |
| theres blood i can feel it | там кров, я відчуваю це |
| as we float through the hall | коли ми пливемо залом |
| and when you bite my skin | і коли ти кусаєш мою шкіру |
| the whole room gets dim | вся кімната стає тьмяною |
| vampire banquet | вампірський бенкет |
| vampire banquet | вампірський бенкет |
| vampire banquet | вампірський бенкет |
| and we’re never gonna make it | і ми ніколи не встигнемо |
| and we’re never gonna make it | і ми ніколи не встигнемо |
| and we’re never gonna make it | і ми ніколи не встигнемо |
| we’re locked in a room | ми замкнені в кімнаті |
| we’re locked in a room | ми замкнені в кімнаті |
| we’re locked in a room | ми замкнені в кімнаті |
| we’re locked in a room | ми замкнені в кімнаті |
| we’re locked in a room | ми замкнені в кімнаті |
| we’re locked in a room | ми замкнені в кімнаті |
| we’re locked in a room | ми замкнені в кімнаті |
| we’re locked in a room | ми замкнені в кімнаті |
| theres no getting out | немає виходу |
| theres no getting out | немає виходу |
| theres no getting out | немає виходу |
| theres no getting out | немає виходу |
| we’re stuck in this house | ми застрягли в цьому будинку |
| we’re stuck in this house | ми застрягли в цьому будинку |
| we’re stuck in this house | ми застрягли в цьому будинку |
| we’re stuck in this house | ми застрягли в цьому будинку |
| this house | цей будинок |
| vampire banquet | вампірський бенкет |
| vampire banquet | вампірський бенкет |
| vampire banquet | вампірський бенкет |
| and we’re never gonna make it | і ми ніколи не встигнемо |
| and we’re never gonna make it | і ми ніколи не встигнемо |
| and we’re never gonna make it | і ми ніколи не встигнемо |
| we’re locked in a room | ми замкнені в кімнаті |
| we’re locked in a room | ми замкнені в кімнаті |
| we’re locked in a room | ми замкнені в кімнаті |
| we’re locked in a room | ми замкнені в кімнаті |
| we’re locked in a room | ми замкнені в кімнаті |
| we’re locked in a room | ми замкнені в кімнаті |
| and there’s no getting out | і немає виходу |
