Переклад тексту пісні The Dancing Demon - Forza

The Dancing Demon (оригінал)

Back to where you used to work and drew all night and day
Fun afternoons with cute cartoons, a chipper happy face
Whatever your imagination wants to crystalize
Put the pen to paper, it might just come to life
Please, pardon our appearance, we’re improving, don’t you know?
And these old halls began to fall so long before you showed
Now won’t you be pal and grab a few things that we need?
With your dedication, we’ll kick start this machine
Now you woke the dancing demon
You won’t last through this evening
You woke the dancing demon
You are never leaving
There are parts to a machine, go find them where they lay
One by one, they power up the tools of your dismay
Run and hide in case the dancing demon comes to play
Swinging to a melody as your life fades away
Bear witness to your horned creation as he follows you
There’s snapping and toe-tapping in the old projector room
The tension levels rising high like pressure in a gauge
Because the moving pictures are coming out their frames
So grab an axe and take a swing, the fun has now begun
Oh no, my friend, it’s not the end, we’re just on Chapter One
'Cause our creator lied to us, the sickness replicates
Now you know what it’s like to be the one betrayed
Now you woke the dancing demon
You won’t last through this evening
You woke the dancing demon
You are never leaving
There are parts to a machine, go find them where they lay
One by one, they power up the tools of your dismay
Run and hide in case the dancing demon comes to play
Swinging to a melody as your life fades away
Your time has passed, now we are in control
Were once director, now you’re in a horror show
When you play God, reap what you sow
Only gets darker the further you go
Powered up, started the ink, let it flow
Now you woke the dancing demon
You woke the dancing demon
You woke the dancing demon
Your life fades away
There are parts to a machine, go find them where they lay
One by one, they power up the tools of your dismay
Run and hide in case the dancing demon comes to play
Swinging to a melody as your life fades away

The Dancing Demon (переклад)

Повернутися туди, де ти раніше працював і малював цілу ніч і день
Веселий вечір із милими мультфільмами та веселим обличчям
Все, що ваша уява захоче викристалізувати
Покладіть ручку на папір, вона може просто ожити
Будь ласка, вибачте за нашу зовнішність, ми вдосконалюємося, ви не знаєте?
І ці старі зали почали падати задовго до того, як ви з’явилися
А тепер чи не будеш другом і візьмеш кілька речей, які нам потрібні?
Завдяки вашій відданості ми запустимо цю машину
Тепер ви розбудили танцюючого демона
Ви не витримаєте цього вечора
Ви розбудили танцюючого демона
Ти ніколи не йдеш
У машини є деталі, ідіть знайдіть їх там, де вони лежать
Один за одним вони посилюють інструменти вашого жаху
Тікай і ховайся, якщо танцюючий демон прийде грати
Розгойдуйтеся під мелодію, коли ваше життя зникає
Будьте свідками свого рогатого творіння, коли він йде за вами
У старій проекторній кімнаті чути клацання та стукіт
Рівень напруги зростає високо, як тиск у манометрі
Тому що рухомі картинки виходять зі своїх кадрів
Тож бери сокиру та розмахуйся, веселощі почалися
О ні, мій друже, це ще не кінець, ми лише на розділі один
Через те, що наш творець збрехав нам, хвороба розмножується
Тепер ти знаєш, як це бути зрадженим
Тепер ви розбудили танцюючого демона
Ви не витримаєте цього вечора
Ви розбудили танцюючого демона
Ти ніколи не йдеш
У машини є деталі, ідіть знайдіть їх там, де вони лежать
Один за одним вони посилюють інструменти вашого жаху
Тікай і ховайся, якщо танцюючий демон прийде грати
Розгойдуйтеся під мелодію, коли ваше життя зникає
Ваш час минув, тепер ми під контролем
Колись ви були режисером, а тепер ви в шоу жахів
Коли ти граєшся в Бога, пожни те, що посіяв
Чим далі ти йдеш, темніше
Увімкнув живлення, запустив чорнило, дав йому текти
Тепер ви розбудили танцюючого демона
Ви розбудили танцюючого демона
Ви розбудили танцюючого демона
Твоє життя зникає
У машини є деталі, ідіть знайдіть їх там, де вони лежать
Один за одним вони посилюють інструменти вашого жаху
Тікай і ховайся, якщо танцюючий демон прийде грати
Розгойдуйтеся під мелодію, коли ваше життя зникає