Переклад тексту пісні Blackboard - Fortune

Blackboard (оригінал)

You hurt my feelings deep inside
When night time comes
Feeling cold, in my home
When the cold sets the tone
A simple act of faith
Could help me reach the sky
I hear you say
I hear you say
Take me to the source
Time and destination
Pictures on the wall
All is on the blackboard
Draw me a perfect line
Before you leave me in silence
One day I will resign
I’ll get onto the blackboard
You want seal my fate
Push me into sleep
Make me lose my mind
I know you’re gonna take me out of this world
I hear you say
All is on the blackboard
Take me to the source
Final destination
Pictures on the wall
Chalk dust on the blackboard
You want me to resign
Before I keep my distance
From all the lonely minds
All is on the blackboard
Crush me and steal
My body and soul
I know you’re gonna take me out of this world
You read the cards
Switch off the lights
All is on the blackboard
Solutions on the wall
Final destination
Some yellow pictures on the wall
All is on the blackboard
(Merci à Etienne Gaurand pour cettes paroles)

Blackboard (переклад)

Ви раните мої почуття глибоко всередині
Коли настає ніч
Відчуття холоду в моєму дому
Коли холод задає тон
Простий акт віри
Може допомогти мені досягти неба
Я чую, як ви говорите
Я чую, як ви говорите
Відведи мене до джерела
Час і пункт призначення
Картинки на стіні
Все на дошці
Намалюй мені ідеальну лінію
Перш ніж залишити мене в тиші
Одного разу я піду у відставку
Я вийду на дошку
Ви хочете вирішити мою долю
Підштовхни мене до сну
Змусити мене зійти з розуму
Я знаю, що ти забереш мене з цього світу
Я чую, як ви говорите
Все на дошці
Відведи мене до джерела
Кінцевий пункт призначення
Картинки на стіні
Крейдяний пил на дошці
Ви хочете, щоб я пішов у відставку
Перш ніж я тримаю дистанцію
Від усіх самотніх розумів
Все на дошці
Розчави мене і вкради
Моє тіло і душа
Я знаю, що ти забереш мене з цього світу
Ви читаєте картки
Вимкніть світло
Все на дошці
Рішення на стіні
Кінцевий пункт призначення
Кілька жовтих картин на стіні
Все на дошці
(Merci à Etienne Gaurand pour cettes paroles)