| Ando devagar
| Я йду повільно
|
| Porque já tive pressa
| бо я поспішав
|
| E levo esse sorriso
| І я приймаю цю посмішку
|
| Porque já chorei demais
| бо я занадто багато плакала
|
| Cada um de nós compõe a sua história
| Кожен з нас складає свою історію
|
| Cada ser em si
| Кожна істота сама по собі
|
| Carrega o dom de ser capaz
| Несе в собі дар бути здатним
|
| E ser feliz
| І будь щасливим
|
| Mandacaru quando flora na seca
| Мандакару, коли цвіте в суху
|
| É o sinal que a chuva chega no sertão
| Це ознака того, що дощ приходить у сертао
|
| Toda menina que enjoa da boneca
| Кожна дівчина, якій набридла лялька
|
| É sinal que o amor já chegou no coração
| Це знак того, що любов вже досягла серця
|
| Meia comprida
| довгий носок
|
| Não quer mais sapato baixo
| Я більше не хочу низьких черевиків
|
| Vestido bem cintado
| добре підігнану сукню
|
| Não quer mais vestir timão
| Я більше не хочу носити кермо
|
| Ela só quer
| вона просто хоче
|
| Só pensa em namorar
| Просто подумайте про побачення
|
| Ela só quer
| вона просто хоче
|
| Só pensa em namorar
| Просто подумайте про побачення
|
| De manhã cedo já tá pintada
| Рано-вранці воно вже пофарбоване
|
| Só vive suspirando, sonhando acordada
| Просто жити зітхаючи, мріючи
|
| O pai leva ao dotô a filha adoentada
| Батько веде свою хвору доньку до дото
|
| Não come, não estuda
| Не їж, не вчись
|
| Não dorme, nem quer nada
| Не спи, нічого не хоче
|
| Ela só quer
| вона просто хоче
|
| Só pensa em namorar
| Просто подумайте про побачення
|
| Ela só quer
| вона просто хоче
|
| Só pensa em namorar
| Просто подумайте про побачення
|
| Mas o dotô, nem examina
| Але дото навіть не розглядає
|
| Chamando o pai de lado lhe diz logo em surdina
| Відкликаючи батька в бік, він тихо говорить йому про це
|
| Que mal é da idade, que pra tal menina
| Що не так з віком, що така дівчина
|
| Não tem um só remédio, em toda medicina
| У всій медицині немає єдиного засобу
|
| Ela só quer
| вона просто хоче
|
| Só pensa em namorar
| Просто подумайте про побачення
|
| Ela só quer
| вона просто хоче
|
| Só pensa em namorar
| Просто подумайте про побачення
|
| Ela só quer
| вона просто хоче
|
| Só pensa em namorar
| Просто подумайте про побачення
|
| Ela só quer
| вона просто хоче
|
| Só pensa em namorar | Просто подумайте про побачення |