Переклад тексту пісні LML - Forrest.

LML (оригінал)

Mmm-mmm-m
Mmm-mmm-m
Mmm-mmm-mmmm
I don’t like that I don’t like that noise
I don’t like that I don’t like that noise
I don’t like that I don’t like that noise
I don’t like that I dont- me either
All I ever wanted was to chill
And now they say I have to take a pill
And all they ever wanna do is to kill my heart
What’s the deal my guy
Let me live my life
And All I ever wanted was to chill
And now they say I have to take a pill
And all they ever wanna do is to kill my heart
What’s the deal my guy
Let me live my life
I’ve been stuck in my head like a noose
Can someone come and cut it young and loose
I’ve been thinking all these graves got me blue
Someone come and give up all the clues
I’ve been on the north-side thinking 'bout the south-side
Wish I had a little bit of sea seeing sunshine
Little bit of fun time little bit of unwind
Ya’ll can take the movies
I’m on a different runtime
And All I ever wanted was to chill
And now they say I have to take a pill
And all they ever wanna do is to kill my heart
What’s the deal my guy
Let me live my life
And All I ever wanted was to chill
And now they say I have to take a pill
And all they ever wanna do is to kill my heart
What’s the deal my guy
Let me live my life
I’ve been I’ve been in the stew I used the curry
Stephan up a beat not a worry
And all the fake people moving quickly
While all the real ones ain’t gotta hurry
I’ve been on the north-side thinking 'bout the south-side
Wish I had a little bit of sea seeing sunshine
Little bit of fun time little bit of unwind
Ya’ll can take the movies
I’m on a different runtime
And All I ever wanted was to chill
And now they say I have to take a pill
And all they ever wanna do is to kill my heart
What’s the deal my guy
Let me live my life
And all I ever wanted was to chill
And now they say I have to take a pill
And all they ever wanna do is to kill my heart
What’s the deal my guy
Let me live my life
I don’t need that I don’t need that noise
I don’t need that I don’t need that noise
I don’t need that I don’t need that noise
I don’t need that I don’t need that noise
I don’t need that I don’t need that noise
I don’t need that I don’t need that noise
Oh I don’t need that I don’t need that noise
I don’t need that I don’t need that noise
To much?

(переклад)

Ммм-ммм-м
Ммм-ммм-м
Ммм-ммм-ммм
Мені не подобається, що мені не подобається цей шум
Мені не подобається, що мені не подобається цей шум
Мені не подобається, що мені не подобається цей шум
Мені не подобається, що я також не можу
Все, чого я коли бажав — це розслабитися
А тепер кажуть, що я маю випити таблетку
І все, що вони коли-небудь хочуть зробити, — це вбити моє серце
Яка справа, мій хлопець
Дозволь мені жити своїм життям
І все, чого я коли бажав — це розслабитися
А тепер кажуть, що я маю випити таблетку
І все, що вони коли-небудь хочуть зробити, — це вбити моє серце
Яка справа, мій хлопець
Дозволь мені жити своїм життям
Я застряг у голові, як петля
Чи може хтось прийти і обрізати його молодим і розпущеним
Я думав, що всі ці могили мене синіють
Хтось прийшов і відмовився від усіх підказок
Я був на північній стороні, думаючи про південну сторону
Хотілося б, щоб у мене було трошки моря, побачивши сонячне світло
Трохи веселощів, трохи розслаблення
Ви можете брати фільми
У мене інший час виконання
І все, чого я коли бажав — це розслабитися
А тепер кажуть, що я маю випити таблетку
І все, що вони коли-небудь хочуть зробити, — це вбити моє серце
Яка справа, мій хлопець
Дозволь мені жити своїм життям
І все, чого я коли бажав — це розслабитися
А тепер кажуть, що я маю випити таблетку
І все, що вони коли-небудь хочуть зробити, — це вбити моє серце
Яка справа, мій хлопець
Дозволь мені жити своїм життям
Я був у тушонці, я використовував каррі
Стефан не хвилюйся
І всі фальшиві люди швидко рухаються
Хоча всім справжнім не варто поспішати
Я був на північній стороні, думаючи про південну сторону
Хотілося б, щоб у мене було трошки моря, побачивши сонячне світло
Трохи веселощів, трохи розслаблення
Ви можете брати фільми
У мене інший час виконання
І все, чого я коли бажав — це розслабитися
А тепер кажуть, що я маю випити таблетку
І все, що вони коли-небудь хочуть зробити, — це вбити моє серце
Яка справа, мій хлопець
Дозволь мені жити своїм життям
І все, що я коли бажав — це розслабитися
А тепер кажуть, що я маю випити таблетку
І все, що вони коли-небудь хочуть зробити, — це вбити моє серце
Яка справа, мій хлопець
Дозволь мені жити своїм життям
Мені це не потрібно, мені не потрібен цей шум
Мені це не потрібно, мені не потрібен цей шум
Мені це не потрібно, мені не потрібен цей шум
Мені це не потрібно, мені не потрібен цей шум
Мені це не потрібно, мені не потрібен цей шум
Мені це не потрібно, мені не потрібен цей шум
О, мені не потрібно, мені не потрібен цей шум
Мені це не потрібно, мені не потрібен цей шум
Забагато?