| Be Yourself (оригінал) | Be Yourself (переклад) |
|---|---|
| Relax | Розслабтеся |
| You ain’t gotta worry baby | Ти не повинен хвилюватися, дитинко |
| And as a matter of fact, yeah | І власне так, так |
| We don’t have to hurry baby | Нам не потрібно поспішати, дитино |
| And I got all the time in the world to get to know you | І я маю весь час у світі, щоб познайомитися з тобою |
| There’s so much beauty in it let me show you | У ньому так багато краси, дозвольте мені показати вам |
| Ain’t no need to be shy | Не потрібно соромитися |
| Girl just come for this ride | Дівчина просто прийшла на цю поїздку |
| Cause all I’m tryna do tonight is hold you, yeah | Бо все, що я намагаюся зробити сьогодні ввечері, — це обіймати тебе, так |
| Girl you should know | Дівчина, ти повинна знати |
| You can be yourself with me baby | Ти можеш бути собою зі мною, дитино |
| Don’t put on a show | Не влаштовуйте шоу |
| Free to be yourself with me | Ви можете бути самим собою зі мною |
| Show me who you are | Покажи мені, хто ти |
| I see you | я бачу тебе |
| You’ve been on my mind | Ви були в моїй думці |
| Ever since the day I met you | З того дня, коли я зустрів тебе |
| So hard to find | Так важко знайти |
| No way that I could ever let you go | Я ніколи не зміг би вас відпустити |
| And I got all the time in the world to get to know you | І я маю весь час у світі, щоб познайомитися з тобою |
| There’s so much beauty in it let me show you | У ньому так багато краси, дозвольте мені показати вам |
| Ain’t no need to be shy | Не потрібно соромитися |
| Girl just come for this ride | Дівчина просто прийшла на цю поїздку |
| Cause all I’m tryna do tonight is hold you | Бо все, що я намагаюся зробити сьогодні ввечері, — це обіймати тебе |
| Girl you should know | Дівчина, ти повинна знати |
| You can be yourself with me baby | Ти можеш бути собою зі мною, дитино |
| Don’t put on a show | Не влаштовуйте шоу |
| Feel free to be yourself with me | Не соромтеся бути самим собою зі мною |
| And you ain’t gotta be somebody else | І ти не повинен бути кимось іншим |
| Cause I don’t want nobody else but you | Тому що я не хочу нікого іншого, крім тебе |
| And you ain’t gotta be somebody else | І ти не повинен бути кимось іншим |
| Cause I don’t want nobody else but you | Тому що я не хочу нікого іншого, крім тебе |
| Show me who you are | Покажи мені, хто ти |
| I see you, I see you | Я бачу тебе, я бачу тебе |
| Can you show me just who you are | Чи можете ви показати мені, хто ви є |
| I see you, I see you | Я бачу тебе, я бачу тебе |
| Show me who you are | Покажи мені, хто ти |
| Yes I see you, yes I see you | Так, я бачу вас, так я бачу вас |
| Can you show me just who you are | Чи можете ви показати мені, хто ви є |
| Can you show | Можете показати |
| Girl you should know | Дівчина, ти повинна знати |
| You can be yourself with me baby | Ти можеш бути собою зі мною, дитино |
| Don’t put on a show | Не влаштовуйте шоу |
| Feel free to be yourself with me baby | Не соромтеся бути самим собою зі мною, дитинко |
| And you ain’t gotta be somebody else | І ти не повинен бути кимось іншим |
| Cause I don’t want nobody else but you | Тому що я не хочу нікого іншого, крім тебе |
| And you ain’t gotta be somebody else | І ти не повинен бути кимось іншим |
| Cause I don’t want nobody else but you | Тому що я не хочу нікого іншого, крім тебе |
| Show me just who you are | Покажи мені, хто ти є |
Переклад тексту пісні Be Yourself - Forget Tomorrow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be Yourself , виконавця -Forget Tomorrow
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:09.07.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: