Переклад тексту пісні Cosmic Jesus - Forfun

Cosmic Jesus (оригінал)

Nos olhos da ciência que desvenda a alegoria
Soam os tambores em anúncio à boa nova
Impávido diante do que não se conhecia
Avança, no sendeiro, o homem forte a cada prova
E quando sofre a alma nessa casa de argila
Num mergulho de olho aberto, a mão amiga que conduz
Do cosmonauta, que avisou:
«Cada um carrega a sua cruz»
Ah, que maravilha ver
Eu e minha tribo
Tranquilidade, é só lazer
Prevalece o amor
O reino vegetal já coloria a ciclovia
Inspirando e exalando a pulsação da massa
E lúcido, diante da rica topografia
Sentiu a teia viva entrelaçada pela graça
Amou e foi amado da maneira que podia
E na abóboda celeste além do stratocumulus
O cosmonauta constatou:
«Cada um carrega a sua cruz»
Ah, que maravilha ver
Eu e minha tribo
Tranquilidade, é só lazer
Prevalece o amor
Yeah, kids… Hey, kids
Over the lies, kids, over the lights, kids
In a row, let’s rock and roll
Onisciente
O poder inteligente que rege a confusão com harmonia
Basicamente, as plantas, os animais e a gente
Desvendando a alegoria
A boa nova é só alegria
Porque de tudo em volta, consciente, medita
Meio monge, meio sábio
Presente no tempo presente, o espetáculo
Ao invés do vazio e do vácuo
Ninguém é dono da verdade, mas pode ter sua posse
Ciente da verdade, eu faço o que eu posso
Meus camaradas: Black Alien, eu cheguei agora
Com a velha sensação de que nunca fui embora
Entre a escuridão e a aurora, in the dark time waits
But it waits for nobody
But keeps with the flow of your soul and go
Over the lights, kids, isso é só rock 'n' roll
A fauna, a flora e a gente
Aflora a sensação urgente
De forma plena vive como pode
E como não?
Mas que pena
Mas se vale a pena, ele próprio, o criador, então
Cada um carrega a sua cruz, à la Cosmic Jesus
Krishna, Buda ou Alá
As he sees us, in the sea just us, go, Darwin
I’m always drifting when I’m driving
Uplift, no surprising, the sun is rising, sun is shining
I’m alive in universal
This lines I write overseen by him
Information by creation from the places I’ve been
Porque são várias as cruzes, mas é só um amor
Que lança a sua luz
Morre, na fila do SUS, o tal do cósmico Jesus
Motosserras abrem clareira, tribo cercada pelo garimpo
Extração ilegal de madeira, tá limpo!
Um benefício à beira do precipício
Atitude na latitude, entre games e bolas de gude
Sabe desde o início
Alma, espírito, corpo, mente
Sua jornada diligente faz valer o sacrifício
É isso

Cosmic Jesus (переклад)

В очах науки, що розкриває алегорію
Звучить барабан, щоб сповістити радісну новину
Безстрашний перед обличчям того, що не було відомо
Сильна людина просувається по шляху з кожним випробуванням
І коли душа страждає в цій глиняній хаті
У пірнанні з відкритими очима, дружня рука, що веде
Від космонавта, який попередив:
«Кожен несе свій хрест»
Ой, як чудово бачити
Я і моє плем'я
Спокій, це просто відпочинок
Любов перемагає
Овочеве царство вже розфарбувало велодоріжку
На вдиху і видиху пульсація маси
І прозорий, зважаючи на багатий рельєф
Відчув живу мережу, сплетену благодаттю
Він любив і був любимий так, як міг
А на небесному зводі за шарувато-куповими
Космонавт знайшов:
«Кожен несе свій хрест»
Ой, як чудово бачити
Я і моє плем'я
Спокій, це просто відпочинок
Любов перемагає
Так, діти… Гей, діти
Над брехнею, діти, над світлом, діти
Рядком, рок-н-рол
Всезнаючий
Розумна сила, яка керує плутаниною за допомогою гармонії
В основному це рослини, тварини і люди
Розгадування алегорії
Хороші новини - це лише радість
Бо все навколо, усвідомлене, медитує
Наполовину монах, наполовину мудрець
Присутнє в теперішньому часі, видовище
Замість порожнечі та вакууму
Ніхто не володіє правдою, але вони можуть володіти нею
Знаючи правду, я роблю те, що можу
Мої товариші: Чорний прибулець, я прибув
Зі старим відчуттям, що я ніколи не пішов
Увійдіть у темряву й полярне сяйво, у темряві чекає час
Але воно нікого не чекає
Але тримайся з течією своєї душі і йди
При світлі, діти, це просто рок-н-рол
Фауна, флора і люди
З'являється термінове відчуття
Живи повноцінно, як можеш
А як ні?
як шкода
Але якщо воно того варте, то сам творець
Кожен несе свій хрест, а-ля Космічний Ісус
Крішна, Будда або Аллах
Як він бачить нас, у морі тільки ми, іди, Дарвін
За кермом я завжди дрифтую
Підйом, не дивно, сонце сходить, сонце світить
Я живий в універсалі
Ці рядки я пишу під його наглядом
Інформація про місця, де я був
Бо хрестів кілька, а любов одна
Це проливає своє світло
Космічний Ісус помирає в черзі SUS
Бензопили відкривають галявину, плем'я оточене видобутком золота
Незаконна вирубка, це чисто!
Вигода на краю прірви
Ставлення на широті, між іграми та кульками
Ви знаєте з самого початку
Душа, дух, тіло, розум
Ваша старанна подорож робить жертву того вартою
Це воно