Переклад тексту пісні Break Inside - Ford & Lopatin

Break Inside (оригінал)

System on overdrive
System on overdrive
Do
Don’t you want?
Do
When I fall asleep I leave the TV on
Flashes in my head ringing strong
It doesn’t mean that
We’re not alone yet
This is the night when I said
We could leave there
All the computers we connect with the
Connect the MIDI, Computers can do it
I’m in love
System on overdrive
Nothing to give em'
Computers without the system on
I’m in love
I’m in love
System on overdrive
When I fall asleep I leave the TV on
Flashes in my head ringing strong
Telling me to break inside
Telling me to say goodnight
When I feall asleep I leave the TV on
Flashes in my head ringing strong
It doesn’t mean that
We’re not alone yet
This is the night when I said
We could leave there
You’re not alone yet
I’m in love
You’re telling me that
I’m in love

Break Inside (переклад)

Система на перевантаженні
Система на перевантаженні
Зробіть
ти не хочеш?
Зробіть
Коли я засинаю, залишаю телевізор увімкненим
Спалахи в моїй голові сильно дзвенять
Це не означає це
Ми ще не самотні
Це та ніч, коли я сказав
Ми можемо піти звідти
Усі комп’ютери, з якими ми з’єднані
Підключіть MIDI, це можуть комп’ютери
Я закоханий
Система на перевантаженні
Нічого їм не дати
Комп'ютери без увімкненої системи
Я закоханий
Я закоханий
Система на перевантаженні
Коли я засинаю, залишаю телевізор увімкненим
Спалахи в моїй голові сильно дзвенять
Кажуть мені увірватися всередину
Скажи мені "на добраніч".
Коли я засинаю, залишаю телевізор включеним
Спалахи в моїй голові сильно дзвенять
Це не означає це
Ми ще не самотні
Це та ніч, коли я сказав
Ми можемо піти звідти
Ви ще не самотні
Я закоханий
Ви мені це кажете
Я закоханий