Переклад тексту пісні Endure The Cold - Force Majeure

Endure The Cold - Force Majeure
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Endure The Cold, виконавця - Force Majeure.
Дата випуску: 24.03.2008
Мова пісні: Англійська

Endure The Cold

(оригінал)
My body’s lying here where even the dreams will freeze
Coldness numbs the pain as I sink into ever-sleep
Blizzard beats my face and hides my tracks in snow
Icy rain falls upon me as I send my thoughts to you
Where are you?
I’m calling you
Through the ice, and through the storm
Across the snow, Through the veil of ice
I can’t endure the cold without you
Under the ice, Emotions still alive
Frost covers me, not my love
After thousand moons or more they finally found me
An ice cold statue that once was alive
Now the ice surrounds me and my frozen dreams
Iced earth as my bed I send my thoughts to you
Where are you?
I’m calling you
Through the ice, and through the storm
Across the snow, Through the veil of ice
I can’t endure the cold without you
Under the ice, Emotions still alive
Frost covers me, not my love
Across the snow, Through the veil of ice
I can’t endure the cold without you
Under the ice, Emotions still alive
Frost covers me, not my love
Across the snow
Across the snow
Across the snow
(переклад)
Моє тіло лежить тут, де навіть мрії замерзнуть
Холод приглушує біль, коли я поринаю у вічний сон
Завірюха б'є мені обличчя і ховає мої сліди на снігу
Крижаний дощ падає на мене, коли я надсилаю свої думки тобі
Ти де?
я дзвоню тобі
Крізь лід і через бурю
По снігу, Крізь завісу льоду
Я не витримаю холоду без тебе
Під льодом ще живі емоції
Мороз мене вкриває, а не моє кохання
Після тисячі місяців чи більше вони нарешті знайшли мене
Крижана статуя, яка колись була живою
Тепер лід оточує мене та мої замерзлі мрії
Крижана земля як моє ліжко, я посилаю свої думки тобі
Ти де?
я дзвоню тобі
Крізь лід і через бурю
По снігу, Крізь завісу льоду
Я не витримаю холоду без тебе
Під льодом ще живі емоції
Мороз мене вкриває, а не моє кохання
По снігу, Крізь завісу льоду
Я не витримаю холоду без тебе
Під льодом ще живі емоції
Мороз мене вкриває, а не моє кохання
По снігу
По снігу
По снігу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dead Times Awaken 2008
Wings Of The Fallen 2008
The Gatecrusher 2008
Chambers 2008
Dr. Daydream 2008
Winter's Tale 2008
I Hear Voices 2008
Secret Moments 2008
Blessed by the Wolves 2017

Тексти пісень виконавця: Force Majeure