Переклад тексту пісні To Have You - For Those I Love

To Have You (оригінал)

So tell me what ya know about hope
You tell me what ya know about free
There’s been blood on our knees since we were teens
Don’t tell me ya know what it means to breathe
There’s no world me and mine haven’t seen
You best believe
So tell me what ya know about growth
Tell me what ya know about me
There’s been blood in our teeth since our first meal
Don’t tell me ya know what it means to see
There’s no love me and mine havn’t grieved
You couldn’t feel
We don’t know what it is to sleep
Whn each night your eyes bleed
Cause there’s not a lot of steps between
Peace and utter misery
When you’re 17 and all you have is love and dreams
Those tunes we made as teens
Gave a way to grieve and get outta the scheme
But those early scars never leave
Those tunes and our art gave us a path out of the dark
But we still get lost without the light when we lead
This pain is real
Some of these words go back to 2014
Another ode to top scheme
A music dream we both laid out
But never got to see
Cause it’s been war in my pen
Since we were 10
It’s always been
Write your hate and pain away
To make tomorrow better than today
For your mates
Cause we don’t want things this way

To Have You (переклад)

Тож розкажи мені, що ти знаєш про надію
Ти розкажи мені, що ти знаєш про безкоштовність
У нас була кров на колінах, оскільки ми були підлітками
Не кажіть мені, що ви знаєте, що означає дихати
Немає світу, якого я і мої не бачили
Тобі краще вірити
Тож розкажіть мені, що ви знаєте про зростання
Розкажи мені, що ти знаєш про мене
З моменту першого прийому їжі в наших зубах була кров
Не кажіть мені, що ви знаєте, що означає бачити
Немає любові до мене, і мої не сумували
Ви не могли відчути
Ми не знаємо, що таке спати
Коли щоночі твої очі кровоточать
Тому що між ними не так багато кроків
Мир і повне нещастя
Коли тобі 17 і все, що у тебе є, це любов і мрії
Ті мелодії, які ми створювали підлітками
Дав спосіб сумувати та вийти зі схеми
Але ці перші шрами ніколи не залишають
Ці мелодії та наше мистецтво дали нам шлях із темряви
Але ми все ще губимося без світла, коли ми ведемо
Цей біль справжній
Деякі з цих слів сягають 2014 року
Ще одна ода топ-схемі
Музична мрія, яку ми обидва вигадали
Але так і не побачив
Тому що це була війна в моїй ручці
Оскільки нам було 10 років
Так було завжди
Відпишіть свою ненависть і біль
Щоб завтра було краще, ніж сьогодні
Для ваших товаришів
Тому що ми не хочемо, щоб все було таким