Переклад тексту пісні Antidote - For Against, Marc Ostermeier

Antidote (оригінал)

Keep looking for another way to know
monochrome eyes amidst the echo
Then a sudden bloom of technicolor swell
A path emerges leading me out of this hell
You seem to think writing a little note
saying «I'm sorry"is the antidote
for a long list of things gone wrong
They could never fit in the space of one song
You seem to think writing a little note
saying «I'm sorry"is the antidote
for a long list of things gone wrong
They could never fit in the space of one song
I need someone to run to
I need the courage to get through
Good luck and goodbye
You can’t say I never tried
I need someone to run to
I need the courage to get through
Good luck and goodbye
You can’t say I never tried
Good luck and goodbye
Good luck and goodbye
Good luck and goodbye
Good luck and goodbye

Antidote (переклад)

Продовжуйте шукати інший спосіб дізнатися
монохромні очі серед відлуння
Потім несподівано набухає інокольор
З’являється шлях, який веде мене з цього пекла
Здається, ви думаєте написати невелику замітку
сказати «Мені шкода» є протиотрутою
для довгого списку несправностей
Вони ніколи не могли вміститись у простір одної пісні
Здається, ви думаєте написати невелику замітку
сказати «Мені шкода» є протиотрутою
для довгого списку несправностей
Вони ніколи не могли вміститись у простір одної пісні
Мені потрібно до кого побігти
Мені потрібна мужність, щоб пройти
Удачі і до побачення
Не можна сказати, що я ніколи не пробував
Мені потрібно до кого побігти
Мені потрібна мужність, щоб пройти
Удачі і до побачення
Не можна сказати, що я ніколи не пробував
Удачі і до побачення
Удачі і до побачення
Удачі і до побачення
Удачі і до побачення