| Learn to Fly (оригінал) | Learn to Fly (переклад) |
|---|---|
| Run and tell all of the angels | Біжи і розкажи всім ангелам |
| This could take all night | Це може зайняти всю ніч |
| Think I need a devil to help me get things right | Я думаю, що мені потрібен диявол, щоб допомогти мені розібратися |
| Hook me up a new revolution | Зробіть мені нову революцію |
| 'Cause this one is a lie | Тому що це брехня |
| We sat around laughing and watched the last one die | Ми сиділи, сміючись, і дивилися, як помирає останній |
| Now I'm looking to the sky to save me | Тепер я дивлюся на небо, щоб мене врятувати |
| Looking for a sign of life | Шукаю ознаки життя |
| Looking for something to help me burn out bright | Шукаю щось, що допоможе мені згоріти яскраво |
| I'm looking for a complication | Шукаю ускладнення |
| Looking 'cause I'm tired of lying | Дивлячись, бо я втомився брехати |
| Make my way back home when I learn to fly high. | Повернуся додому, коли навчуся високо літати. |
| I think I'm done nursing the patience | Мені здається, що терпіння закінчилося |
| It can wait one night | Це може почекати одну ніч |
| I'd give it all away if you give me one last try | Я б віддав все це, якби ви дасте мені останню спробу |
| We'll live happily ever trapped if you just save my life | Ми будемо жити щасливо в пастці, якщо ти просто врятуєш мені життя |
| Run and tell the angels that everything's alright... | Біжи і скажи ангелам, що все добре... |
| I'm looking to the sky to save me | Я дивлюся на небо, щоб мене врятувати |
| Looking for a sign of life | Шукаю ознаки життя |
| Looking for something to help me burn out bright | Шукаю щось, що допоможе мені згоріти яскраво |
| I'm looking for a complication | Шукаю ускладнення |
| Looking 'cause I'm tired of trying | Дивлячись, бо я втомився намагатися |
| Make my way back home when I learn to fly high. | Повернуся додому, коли навчуся високо літати. |
| Make my way back home when I learn to... | Повернуся додому, коли навчуся... |
| ...fly along with me, I can't quite make it alone | ...летіть разом зі мною, я не можу впоратися сам |
| Try to make this life my own | Спробуй зробити це життя своїм |
| Fly along with me, I can't quite make it alone | Летіти зі мною, я не можу впоратися сам |
| Try to make this life my own | Спробуй зробити це життя своїм |
| I'm looking to the sky to save me | Я дивлюся на небо, щоб мене врятувати |
| Looking for a sign of life | Шукаю ознаки життя |
| Looking for something to help me burn out bright | Шукаю щось, що допоможе мені згоріти яскраво |
| I'm looking for a complication | Шукаю ускладнення |
| Looking 'cause I'm tired of trying | Дивлячись, бо я втомився намагатися |
| Make my way back home when I learn to... | Повернуся додому, коли навчуся... |
| ...looking to the sky to save me | ...дивлячись на небо, щоб врятувати мене |
| Looking for a sign of life | Шукаю ознаки життя |
| Looking for something to help me burn out bright | Шукаю щось, що допоможе мені згоріти яскраво |
| I'm looking for a complication | Шукаю ускладнення |
| Looking 'cause I'm tired of trying | Дивлячись, бо я втомився намагатися |
| Make my way back home when I learn to fly high. | Повернуся додому, коли навчуся високо літати. |
| Make my way back home when I learn to fly. | Повернуся додому, коли навчуся літати. |
| Make my way back home when I learn to... | Повернуся додому, коли навчуся... |
Переклад тексту пісні Learn to Fly - Foo Fighters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Learn to Fly , виконавця -Foo Fighters
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:01.11.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2014 |