Переклад тексту пісні Wasted Away - Folsom

Wasted Away - Folsom
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wasted Away, виконавця - Folsom. Пісня з альбому If You're a Viper, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.03.2005
Лейбл звукозапису: Spook City
Мова пісні: Англійська

Wasted Away

(оригінал)
Go!
West Coast!
I’m aware of the fact you think my life hasn’t amounted to shit.
I’ve traded my home for the road and haven’t got a thing.
There must be
something more to this, how many times can we have this argument?
I’m broke, broke, sick, sore, tired and full of hate, drift off to sleep in
another state.
This Friday night, every night shit’s fucking killing me, but Vipers will not
accept defeat (x2).
Another Saturday night wasted away, too far to care and too drunk to dream.
Once again the words you said won’t get, won’t get, out of my fucking head.
A tall boy, some jams and the HLC is all I need tonight to forget you (x2).
Another Saturday night wasted away, too far too care and too drunk to dream.
Once again the words you said won’t get, won’t get, out of my fucking head.
(переклад)
Іди!
Західне узбережжя!
Я знаю, що ви вважаєте, що моє життя не було лайно.
Я обміняв свій дім на дорогу і не маю нічого.
Там має бути
дещо більше, скільки разів ми можемо мати цей аргумент?
Я розбитий, розбитий, хворий, болить, втомлений і сповнений ненависті, я кидаюся спати
інша держава.
Цієї п’ятниці ввечері щоночі лайно вбиває мене, але Вайперс ні
прийняти поразку (x2).
Ще один суботній вечір змарнований, надто далеко, щоб піклуватися, і занадто п’яний, щоб мріяти.
Знову слова, які ви сказали, не вийдуть, не вийдуть, з моєї бісаної голови.
Високий хлопець, кілька джемів і HLC – це все, що мені потрібно сьогодні ввечері, щоб забути тебе (x2).
Ще один суботній вечір змарнований, занадто турботливий і занадто п’яний, щоб мріяти.
Знову слова, які ви сказали, не вийдуть, не вийдуть, з моєї бісаної голови.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
If You're a Viper 2005
Piss Up a Rope 2005

Тексти пісень виконавця: Folsom