Переклад тексту пісні Mira Teté (Mientras Más Fumo Más Te Quiero) - Fobia

Mira Teté (Mientras Más Fumo Más Te Quiero) (оригінал)

Mira Teté que tú te vas a matar
tomando toda la noche sin parar de bailar
mira te estas haciendo vieja y no tenemos la certeza
de que exista una vida más allá
Mira Teté que tú te vas a morir
fumando toda la noche y no te quieres dormir
mira que todas las creaturas dejaremos de existir
y no sabemos si haya vida más allá (wow!)
Mira Teté que tú te vas a acabar
tomando tantas pastillas, yendo tanto a ese bar
mira te estas haciendo vieja y no tenemos la certeza
de que exista una vida más allá
Y estoy muriendo por amor,
y estoy muriendo porque
mientras mas fumo mas ¡te quiero!
Y estoy muriendo por amor,
y estoy muriendo porque
mientras mas fumo mas ¡te quiero!
Mira Teté que tú te vas a matar
tomando toda la noche sin parar de bailar
mira te estas haciendo vieja y no tenemos la certeza
de que exista una vida más allá (de que exista una vida más allá)
Y estoy muriendo por amor,
y estoy muriendo porque
mientras mas fumo mas ¡te quiero!
Y estoy muriendo por amor,
y estoy muriendo porque
mientras mas fumo mas ¡te quiero!
Y estoy muriendo por amor,
y estoy muriendo porque
mientras mas fumo mas ¡te quiero!
Y estoy muriendo por amor,
y estoy muriendo porque
mientras mas fumo mas ¡te quiero!
Metete Teté, que te metas Teté
que tu papi te dice que te vas a matar
y tu mami te dice que te vas a matar
y tu hermano te dice que te vas a petatear
y todos los niños la quieren probar
y todas las niñas la quieren fumar
y todas mis primas la quieren probar
y los cuates de Fobia se la van a acabar
Y estoy muriendo por amor,
y estoy muriendo porque
mientras mas fumo mas ¡te quiero!
Y estoy muriendo por amor,
y estoy muriendo porque
mientras mas fumo mas ¡te quiero!
Y estoy muriendo por amor,
y estoy muriendo porque
mientras mas fumo mas ¡te quiero!
Y estoy muriendo por amor,
y estoy muriendo porque!!!
Te Quiero!
(5x)

(переклад)

Дивись Тете, ти збираєшся вбити себе
пити всю ніч, не припиняючи танцювати
подивіться, ви старієте, а ми не впевнені
що є життя за межами
Дивись Тете, ти помреш
куриш всю ніч і не хочеш спати
подивіться, що всі істоти перестануть існувати
і ми не знаємо, чи є життя за його межами (вау!)
Дивись Тете, ти збираєшся закінчити
приймаючи стільки таблеток, стільки ходячи в той бар
подивіться, ви старієте, а ми не впевнені
що є життя за межами
І я вмираю від кохання
і я вмираю тому
Чим більше я курю, тим більше люблю тебе!
І я вмираю від кохання
і я вмираю тому
Чим більше я курю, тим більше люблю тебе!
Дивись Тете, ти збираєшся вбити себе
пити всю ніч, не припиняючи танцювати
подивіться, ви старієте, а ми не впевнені
що є життя за межами (що є життя за межами)
І я вмираю від кохання
і я вмираю тому
Чим більше я курю, тим більше люблю тебе!
І я вмираю від кохання
і я вмираю тому
Чим більше я курю, тим більше люблю тебе!
І я вмираю від кохання
і я вмираю тому
Чим більше я курю, тим більше люблю тебе!
І я вмираю від кохання
і я вмираю тому
Чим більше я курю, тим більше люблю тебе!
Заходьте в Тете, заходьте в Тете
що твій тато каже тобі, що ти збираєшся вбити себе
і твоя мама каже тобі, що ти збираєшся вбити себе
і твій брат каже тобі, що ти збираєшся петатер
і всі діти хочуть спробувати
і всі дівчата хочуть це курити
і всі мої двоюрідні брати хочуть спробувати
і друзі з Фобії збираються покінчити з цим
І я вмираю від кохання
і я вмираю тому
Чим більше я курю, тим більше люблю тебе!
І я вмираю від кохання
і я вмираю тому
Чим більше я курю, тим більше люблю тебе!
І я вмираю від кохання
і я вмираю тому
Чим більше я курю, тим більше люблю тебе!
І я вмираю від кохання
і я вмираю тому що!!!
Я тебе люблю!
(5x)