| Fear (оригінал) | Fear (переклад) |
|---|---|
| The Stairs fall | Сходи падають |
| the floor subsides | підлога спадає |
| allowing me to merge with the sun | дозволяючи мені злитися із сонцем |
| I am saving up for a new 3D | Я заощаджую на новому 3D |
| The one I wear divides me in half | Той, який я ношу, ділить мене навпіл |
| my hips stir | мої стегна ворушилися |
| the belt slides down | ремінь ковзає вниз |
| I am breathing slowly rolling my sleeves | Я повільно дихаю, закочуючи рукава |
| come get me let’s fight bare hands | прийди, візьми мене, давай битися голими руками |
| the sabres are for fearless I Fear | шаблі для безстрашного Я Баюся |
| Illusion | Ілюзія |
| She takes me down | Вона знімає мене |
| sometimes I wish | іноді я бажаю |
| You know what it’s like | Ви знаєте, що це таке |
| when the heart skips | коли серце стрибає |
| You kill the Queen of spades everyday… | Ви щодня вбиваєте пікову даму… |
| with your mind tricks | своїми розумовими хитрощами |
| the reason for the sleepless to dream | причина, чому безсонні бачать сни |
| It reminds me | Це нагадує мені |
| by night | вночі |
| my wounds explode | мої рани вибухають |
| into the water blacker than thoughts | у воду чорніша за думки |
| I hurt my torch, my bullet bites | Я поранив ліхтар, укуси кулі |
| and marks the point for battle to start | і позначає точку початку битви |
| I am crowded, I miss the sky | Мені переповнено, я сумую за небом |
| the two are fighting rolling their sleeves | двоє б’ються, засучивши рукави |
| their belts slide | їхні пояси ковзають |
| So I take their guns | Тому я забираю їхню зброю |
| I shoot them both surprised, I don’t miss | Я стріляю в них обох здивовано, я не пропускаю |
| Illusion | Ілюзія |
| She takes me down | Вона знімає мене |
| sometimes I wish | іноді я бажаю |
| You know what it’s like | Ви знаєте, що це таке |
| when the heart skips | коли серце стрибає |
| You kill the Queen of spades everyday… | Ви щодня вбиваєте пікову даму… |
| with your mind tricks | своїми розумовими хитрощами |
| the reason for the sleepless to dream | причина, чому безсонні бачать сни |
| It reminds me | Це нагадує мені |
| Illusion | Ілюзія |
| She takes me down | Вона знімає мене |
| sometimes I wish | іноді я бажаю |
| You know what it’s like | Ви знаєте, що це таке |
| when the heart skips | коли серце стрибає |
| You kill the Queen of spades everyday… | Ви щодня вбиваєте пікову даму… |
| with your mind tricks | своїми розумовими хитрощами |
| the reason for the sleepless to dream | причина, чому безсонні бачать сни |
| It reminds me | Це нагадує мені |
Переклад тексту пісні Fear -
У жанрі:Электроника
Дата випуску:23.09.2007
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: