Переклад тексту пісні Worn Out - Fletch

Worn Out - Fletch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Worn Out , виконавця -Fletch
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:17.09.2020
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Worn Out (оригінал)Worn Out (переклад)
I’ve seen you a million times, how can’t I recognize you? Я бачив вас мільйон разів, як я можу вас не впізнати?
Find me a mnemonic, recall the memories Знайди мені мнемосхему, пригадай спогади
In spite of all the things that I taught you Незважаючи на все те, чого я тебе навчив
Why do I still have so many words left unsaid? Чому у я ще залишилося так багато невимовлених слів?
Do me a little favor, let the curiosity subside Зробіть мені невелику послугу, нехай цікавість вщухне
Something seems off, I can’t hardly see your eyes Щось не так, я ледь бачу твої очі
I don’t know, maybe, it is apropos to say Я не знаю, можливо, це доречно сказати
Son, If I have to go now, would you be prepared? Сину, якщо мені треба йти зараз, ти будеш готовий?
Prepared for the world that you doubted Підготовлений до світу, в якому ти сумнівався
Prepared for the life awaiting ahead Підготовлений до життя, яке чекає попереду
If I go now, would you be scared? Якщо я піду зараз, тобі злякався б?
How long would you replicate it? Як довго ви б це повторювали?
You had your eyes closd though your soul wandered У тебе були заплющені очі, хоча твоя душа блукала
But how old was your soul? Але скільки років була ваша душа?
You didn’t mind, if you looked worn out Ви не заперечували, якщо ви виглядали виснаженими
Thy said love’s gonna hold us and keep us alive Твоє сказане кохання утримає нас і збереже нас живими
But not this time, not this time Але не цього разу, не цього разу
They said God’s somehow gonna bring us back to life Вони сказали, що Бог якось поверне нас до життя
But not this life, a whole new life Але не це життя, а цілком нове життя
All the pain you never flaunted went hollow Увесь біль, яким ти ніколи не хизувався, зник
And it finally ceased to make you feel sorrow І це нарешті перестало змушувати вас відчувати смуток
All the pain you never flaunted went hollow Увесь біль, яким ти ніколи не хизувався, зник
And it finally ceased to make you feel sorrow І це нарешті перестало змушувати вас відчувати смуток
All the pain you never flaunted went hollow Увесь біль, яким ти ніколи не хизувався, зник
And it finally ceased to make you feel sorrow І це нарешті перестало змушувати вас відчувати смуток
All the pain you never flaunted went hollow Увесь біль, яким ти ніколи не хизувався, зник
And it finally ceased to make you feel sorrow І це нарешті перестало змушувати вас відчувати смуток
Honestly you had better go, cause I might soon follow Чесно кажучи, тобі краще піти, тому що я можу незабаром піду
Honestly you had better go, cause I might soon follow Чесно кажучи, тобі краще піти, тому що я можу незабаром піду
Honestly you had better go, cause I might soon follow Чесно кажучи, тобі краще піти, тому що я можу незабаром піду
Honestly you had better go, cause I might soon followЧесно кажучи, тобі краще піти, тому що я можу незабаром піду
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2017
2017
2017
2018
2020
2017
With or Without
ft. Sarah Fatikasari
2017