| Devoid of Skin (оригінал) | Devoid of Skin (переклад) |
|---|---|
| A distant bell tolls, resonating through my frame | Далекий дзвінок дзвонить у моїй рамі |
| In an audiogenic trance, I follow the sound | У аудіогенному трансі я сліджу за звуком |
| The tolling pierces through a dimensional membrane | Толінг проходить крізь розмірну мембрану |
| I cross over into another word | Я переходжу на інше слово |
| A dimension of complete suffering | Вимір повного страждання |
| Achromatic souls stream up the walls | Ахроматичні душі течуть по стінах |
| Their glow illuminates the chamber | Їх сяйво освітлює камеру |
| Blood-gilded languid bodies coat the floor like a living carpet | Позолочені кров’ю мляві тіла покривають підлогу, мов живий килим |
| The bodies coil and recoil under a blanket of gelatinous gore | Тіла згортаються й відскакують під ковдрою драглистої крові |
| The miasma of decay seduces the corpses into frenetic animation | Міазма розпаду спокушає трупи до шаленої анімації |
| A cryptozoic being stands in the center of the chamber, staring at me | Криптозойська істота стоїть у центрі камери й дивиться на мене |
| Devoid of skin, an intricate system of chains pass through his flesh | Позбавлена шкіри, складна система ланцюгів проходить крізь його плоть |
| The flaps of muscle held open with hooks and chains held taut | М’язові клапті тримаються відкритими за допомогою натягнутих гачків і ланцюгів |
| Displaying his organs and revealing other intricacies | Показати його органи та розкрити інші тонкощі |
| His anatomy, a perfect disfigurement | Його анатомія — ідеальне спотворення |
| The chains come from every direction, carving the stagnate air | Ланцюги йдуть з усіх боків, вирізаючи застійне повітря |
| He speaks with the confidence of a god, vocalizing his expectations of my | Він говорить із впевненістю бога, висловлюючи свої очікування від мого |
| arrival | прибуття |
| Sermonizing how he summoned me to this universe to suffer for eternity | Проповідуючи про те, як він покликав мене у цей всесвіт, щоб страждати вічність |
| My eyes glazed over in hypnosis to the sound of his voice | Мої очі склініли в гіпнозі від звуку його голосу |
| A transmundane presence intensifying the ambience | Надземна присутність, яка посилює атмосферу |
| At the end of the monologue all movement recedes | У кінці монологу весь рух відступає |
| The shapes fade to silhouette, and silhouettes fade to black | Форми перетворюються на силует, а силуети — на чорний |
| The sound warps and distorts | Звук деформується і спотворюється |
| Then ceases all together | Потім все разом припиняється |
| One after another | Один за одним |
| The senses dull then expire | Після цього почуття притупляються |
| I am condemned to experience | Я приречений на досвід |
| An eternity of complete nothingness | Вічність повного небуття |
Переклад тексту пісні Devoid of Skin - Flesh Consumed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Devoid of Skin , виконавця -Flesh Consumed
Пісня з альбому: Ecliptic Dimensions of Suffering
У жанрі:Метал
Дата випуску:27.09.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Unique Leader
Виберіть якою мовою перекладати: