Переклад тексту пісні Good Day To Die - Flatlinerz

Good Day To Die (оригінал)

Go ahead, die, fuck, that’s my word, nigga
Let me take a sip, let me sip
(indistinct mumble)
Alright, check this, it’s an unsolved mystery
Why must I die?
Because we’re all gonna die
It’s an unsolved mystery, why must I die?
It’s a good day to die
It’s a good day to die, tell the truth or should I lie
Fucking evil out my mind, ain’t coming through with the nine blast
Like the badass, scraping it, toss it and kill
I’m ready to catch a body, watch a nigga blood spill
All over the morgue floor, more cranks fucking raw
Getting paid out my ass, I’m sticking niggas for the cash
It’s a homicide, we caught two in the alley
I crept off with the corpse and I repossessed their bodies
Like the Devil, I plot in Hell from this spell
That put me 'neath the ground and in the tomb is where I dwell
Not going downtown, I can’t stand the rays
It’s a good day to die, Toss the 'Linerz in the grave
Call me Butter when I ooze down the body like blood
I .30−30 loudmouth ducks like Elmer Fudd
Beware I’m ferocious, like multiple sclerosis
I’ll have you flipping your wig, licking the kid like a Hostess
Where’s the lovable creamy, sweet, soft side?
There is none thicker son, I’m taking em on a rough ride
Don’t front on a blunted pirate
I’m deadly like a virus, AIDS, tuberculosis, hepatitis
IV needles could be deadly when I’m entering
Your body punk like you poked poisoned darts
My one two’s lethal, ask 'em for a fifth
If you swifted to the land of the spirits in my labyrinth
Swift 'em wiser moms, keep your kids inside
Omen’s the tour guide to Hell, make you fucking hype
I’m strangled local whores with my vocal cords to make 'em holler
Demented like your dollar bill’s eye, the type of The triangle
I make a goose-back get back in combat you
Meet the black angel when I react
You won’t have to to buck me, I bust over your head
Look at your brain and say «What made you think you could fuck with me?»
It’s a good day to die, today’s your day
It’s a good day to die, today’s your day
It’s a good day to die, today’s your day
hello, hello, DIE!
Now’s the time to front, the dead got nothing more to bring
Other than the order of a soul at the Flatliner Diner
The wicked can, hooligan, the running rebel
The killer grill skill, the messenger of the Devil
I’m reaching from the depths, pulling foes who slept
Killing off the soft with a carcass on my breath
Blood trickles, diamond sickle that was made for thrashing
Ass-backward kids count the bodies, I’ll be bashing
I use suds of blood, meaty flesh for the needy
I slay prey and write my name in graffiti
On Hell’s wall, deface Hell’s hall but what I would say
Mayhem organizer, you died on a good day
I woke up this morning with a chip on my shoulder
The blood in my veins gets colder, colder
Zero below Celcius, about to freeze
And today’s a good day to do away with my enemies
I wanna see 'em all zapped out, I got the plan knocked out
Now’s the time and I’ma bring the cops out
So duck down as I empty my rounds
I’m aiming for 'em, but my black talons have no name on 'em
Heads are gonna be severed, let the baldies
Kill a teen and the Linerz’ll pull the lever, today’s your day for death
You wanna know why, punk?
'Cause it’s a good day to die
It’s a good day to die, today’s your day
It’s a good day to die, today’s your day
It’s a good day to die, today’s your day
hello, hello, DIE!
It’s Da Undertaker and I dare you to sneeze
So I can squeeze them right through you with a breeze
Swallowing souls just to quench my thirst
I’m doing drive-by's in my minivan hearse
I lace bodies in plastic, I’m off to Jurassic
Feed off fresh flesh and melt the rest down to us
Spark up, boom in the basket
As I lay, best believe I caught 'em on a good shake
Yourself, horrorcore rules in the
Fool, I’m waiting to drown your ass in a pool
Of your own oozing blood, how I love to shove?
Your castrated corpse up under the mud with the bugs
Pull out the red, butt fuck the motherfucking innards
Flatline master fist coming to throw you with the leanest
My my my, gots to lie to the gravemen
Today’s your day for making 'em die
Now, couldn’t you believe it was a good day to die?
My personality gets ruined, and then it’s graveyard time
It’s time to catch a body, man
Handle it, pan-handle man, put your soul in the can, man
I’m pissed off, man, I’m ready to rip, I’m ready to flip
Put my boys on your knee, making human beings leak
I’m blood splat death, where’s the next?
I’ma trip
So I don’t get lost, I follow the drip, I follow the drip
When I do, what I’ll be doing, killing and drinking brewing
I stay slam dunking bodies in crowds like Ewing
I burn your body in a bucket of grass
It’s the Gravedigger putting fear in your stinking ass
It’s a good day to die, today’s your day
It’s a good day to die, today’s your day
It’s a good day to die, today’s your day
hello, hello, DIE!

(переклад)

Давай, помри, біс, це моє слово, ніґґе
Дай мені зробити ковток, дай мені сьорбати
(невиразне бурмотіння)
Гаразд, перевірте це, це нерозгадана таємниця
Чому я повинен померти?
Бо ми всі помремо
Це нерозгадана таємниця, чому я маю померти?
Це гарний день для смерті
Це гарний день померти, сказати правду чи збрехати
До біса зла з мого розуму, я не пройду через дев’ятку
Подібно до задира, шкрябає його, кидає і вбиває
Я готовий зловити тіла, спостерігати за кровом негра
По всьому підлозі моргу, більше шакалів, які до біса сирі
Отримуючи гроші, я ставлю нігерів за готівку
Це вбивство, ми зловили двох у вулку
Я повз із трупом і заволодів їхні тіла
Як і диявол, я витворюю змову в пеклі з цього заклинання
Це поклало мене «під землю, і в гробі я живу».
Не їду в центр міста, терпіти не можу променів
Це гарний день для смерті, киньте "Linerz" у могилу
Називайте мене маслом, коли я сочиться по тілу, як кров
Я .30−30 кричущих качок, як Елмер Фадд
Обережно, я лютий, як розсіяний склероз
Я дозволю тобі перевернути перуку, облизувати дитину, як господарку
Де чарівна вершкова, солодка, м’яка сторона?
Немає товстішого сина, я їх важу на гірку
Не вигадуйте затупленого пірата
Я смертельний, як вірус, СНІД, туберкульоз, гепатит
Голки для внутрішньовенного введення можуть бути смертельними, коли я входжу
Твій панк, як ти тикав отруєними дротиками
Мої один два смертельні, попросіть у них п’ятого
Якби ти помчав у країну духів у моєму лабіринті
Прискоріть їх мудрішими мамами, тримайте своїх дітей всередині
Омен – екскурсовод по пеклу, який викликає у вас ажіотаж
Я задушив місцевих повій своїми голосовими зв’язками, щоб змусити їх кричати
Безумний, як око вашої доларової банкноти, типу трикутника
Я заставляю гусака спина повернутись у бою з тобою
Зустрічайте чорного ангела, коли я реагую
Тобі не доведеться зламати мене, я вдарю тебе через голову
Подивіться на свій мозок і скажіть: «Чому ти подумав, що можеш трахатися зі мною?»
Це гарний день померти, сьогодні ваш день
Це гарний день померти, сьогодні ваш день
Це гарний день померти, сьогодні ваш день
привіт, привіт, ПОМРИ!
Зараз настав час на фронт, мертвим більше нічого принести
Окрім замовлення душі в Flatliner Diner
Злий може, хуліган, біжить бунтівник
Уміння гриля-вбивці, посланець диявола
Я тягнусь із глибини, тягну ворогів, що спали
Вбиваю м’яке з тушою на мому подиху
Стікає кров, діамантовий серп, який був зроблений для молоття
Відсталі діти рахують тіла, а я буду бити
Я використовую кров’яну піну, м’ясо для нужденних
Я вбиваю здобич і пишу своє ім’я графіті
На стіні пекла зіпсуйте пекельний зал, але що я скажу
Організатор хаос, ви померли в гарний день
Я прокинувся сього вранці з тріском на плечі
Кров у моїх жилах стає холоднішою, холоднішою
Нуль нижче за Цельсій, ось-ось замерзне
І сьогодні гарний день покінчити з моїми ворогами
Я хочу побачити, як вони всі виведені з ладу, я провалив план
Зараз настав час, і я виведу поліцейських
Тож пригніться, коли я спорожню свої раунди
Я цілюсь до них, але мої чорні кігті не мають назви
Голови відрубують, нехай лисі
Убийте підлітка, і Linerz потягне за важіль, сьогодні ваш день смерті
Хочеш знати чому, панку?
Тому що це гарний день для смерті
Це гарний день померти, сьогодні ваш день
Це гарний день померти, сьогодні ваш день
Це гарний день померти, сьогодні ваш день
привіт, привіт, ПОМРИ!
Це та Гробник, і я смію вас чхнути
Тож я можу протиснути їх крізь вас за допомогою вітерця
Глитаю душі, аби втамувати спрагу
Я проїжджаю на своєму мінівені катафалку
Я зашнуровую тіла з пластику, я йду в Юрський період
Згодуйте свіже м’ясо, а решту розтопіть нам
Іскра, бум у кошик
Поки я лежав, краще повірте, що я впіймав їх на доброму трясці
Ви самі, хороркор правила в
Дурень, я чекаю, щоб утопити твою дупу в басейні
З твоєї власної крові, що сочиться, як я люблю пихатися?
Твій кастрований труп в багнюці з жуками
Витягни червоного, трахни задником нутрощі
Головний кулак з плоскою лінією кидає вас із найхворішим
Мій мій мій, повинен брехати гробникам
Сьогодні твій день, щоб змусити їх померти
Ви не могли повірити, що це гарний день для смерті?
Моя особистість руйнується, а потім настає час кладовища
Настав час зловити тіло, чоловіче
Візьміть це, каструлю, покладіть свою душу в банку, чоловіче
Я розлючений, чувак, я готовий розірвати, я готовий перевернути
Поставте моїх хлопчиків на твоє коліно, щоб люди витікали
Я — кров, що кидає смерть, де наступний?
Я подорожую
Тож я не заблукаю, іду за крапельницею, я за крапельницею
Коли я роблю, те, що я роблю — вбиватиму й пити пиво
Я залишусь кидаючи тіла в натовп, як Юінг
Я спалю твоє тіло у відрі з травою
Це Гробарник вселяє страх у твою смердючу дупу
Це гарний день померти, сьогодні ваш день
Це гарний день померти, сьогодні ваш день
Це гарний день померти, сьогодні ваш день
привіт, привіт, ПОМРИ!