| Pen + Paper (оригінал) | Pen + Paper (переклад) |
|---|---|
| Turn the pages back so I | Перегорніть сторінки назад, щоб я |
| Can sit and think about this life | Може сидіти і думати про це життя |
| Am I gonna be somebody? | Я буду кимось? |
| Will the life I live have some meaning? | Чи матиме сенс життя, яким я живу? |
| All I know is since I was a child | Все, що я знаю, це з дитинства |
| My imagination, it ran wild | Моя уява забігала |
| Surrounded by all this mystery | Оточений всією цією таємницею |
| I was going to be the one to find the meaning | Я збирався бути тим, хто знайде сенс |
| And they say | І кажуть |
| «All the dreams that you made up | «Усі мрії, які ти придумав |
| Won’t make you ever add up to much» | Не змусить вас додавати багато » |
| I did it for the dream to leave it | Я зробив це для мрії покинути це |
| I’ve fought too hard to live with regret | Я надто важко боровся, щоб жити з жалем |
| I will find my way out, all by myself | Я знайду вихід сам сам |
| And I don’t need your safe line (Whoa, whoa) | І мені не потрібна твоя безпечна лінія (Вау, воу) |
| I’ll make mistakes, I’ll find my way | Я буду робити помилки, я знайду свій дорогу |
| Turn the clocks back to a time | Переведіть годинники назад на час |
| Where all these questions in my mind | Де всі ці запитання в моїй голові |
| Led me to a pen and paper | Підвів мене до ручки та паперу |
| Fast forward to eight years later | Перемотайте до вісім років потому |
| Now it’s all that guides me | Тепер це все, що керує мною |
| I see, this is my true calling | Я бачу, це моє справжнє покликання |
| And I’ll do it my way | І я зроблю по-своєму |
| Change the world with every note I sing | Змінюйте світ з кожною нотою, яку я співаю |
| And they say | І кажуть |
| «All the dreams that you made up | «Усі мрії, які ти придумав |
| Won’t make you ever add up to much» | Не змусить вас додавати багато » |
| I did it for the dream to leave it | Я зробив це для мрії покинути це |
| I’ve fought too hard to live with regret | Я надто важко боровся, щоб жити з жалем |
| I will find my way out all by myself | Я сам знайду вихід |
| And I don’t need your safe line (Whoa, whoa) | І мені не потрібна твоя безпечна лінія (Вау, воу) |
| I’ll make mistakes, I’ll find my way | Я буду робити помилки, я знайду свій дорогу |
| I will find my way out all by myself | Я сам знайду вихід |
| And I don’t need your safe line (Whoa, whoa) | І мені не потрібна твоя безпечна лінія (Вау, воу) |
| I’ll make mistakes, I’ll find my way | Я буду робити помилки, я знайду свій дорогу |
| Oh! | Ой! |
| Oh! | Ой! |
| Oh! | Ой! |
| Oh! | Ой! |
| 'Cause when it’s over, there’s no rewind | Тому що, коли все закінчиться, немає перемотування назад |
| So live it up, don’t give it up now | Тож живіть, не відмовляйтеся від цього зараз |
| The only thing we’re losing is our time | Єдине, що ми втрачаємо — це час |
| So live it up, don’t give it up now | Тож живіть, не відмовляйтеся від цього зараз |
| And when it’s over there’s no rewind | А коли все закінчиться, немає перемотування назад |
| So live it up, don’t give it up now | Тож живіть, не відмовляйтеся від цього зараз |
| The only thing we’re losing is our time | Єдине, що ми втрачаємо — це час |
| So live it up, don’t give it up | Тож живіть, не відмовляйтеся від цього |
| And I will find my way out all by myself | І я сам знайду вихід |
| And I will find my way out all by myself | І я сам знайду вихід |
| And I don’t need your safe line (Whoa, whoa) | І мені не потрібна твоя безпечна лінія (Вау, воу) |
| I’ll make mistakes, I’ll find my way | Я буду робити помилки, я знайду свій дорогу |
| I will find my way out all by myself | Я сам знайду вихід |
| And I don’t need your safe line (Whoa, whoa) | І мені не потрібна твоя безпечна лінія (Вау, воу) |
| I’ll make mistakes, I’ll find my way | Я буду робити помилки, я знайду свій дорогу |
Переклад тексту пісні Pen + Paper - Fivefold
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pen + Paper , виконавця -Fivefold
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:27.12.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: