| If Ya Gettin' Down (оригінал) | If Ya Gettin' Down (переклад) |
|---|---|
| CHORUS: | ПРИСПІВ: |
| If ya gettin' down baby | Якщо ви спускаєтесь, дитино |
| I want it now baby | Я хочу це зараз, дитино |
| Come and get it on baby | Приходьте і візьміть це на дитину |
| I want it now baby | Я хочу це зараз, дитино |
| If ya gettin' down baby | Якщо ви спускаєтесь, дитино |
| I want it now baby | Я хочу це зараз, дитино |
| Move it all around baby | Перемістіть його навколо дитини |
| I want it now baby | Я хочу це зараз, дитино |
| I wanna take a little time | Я хочу зайняти трохи часу |
| To refresh your mind | Щоб освіжити свій розум |
| Coz the boyz are back in town, with a different kinda funk. | Бо хлопці повернулися в місто, з іншим фанк. |
| Who’s gots da funk? | Кому подобається фанк? |
| We gots da funk — right! | Ми розбираємося — правильно! |
| Everybody wanna boogie down tonight. | Сьогодні ввечері всі хочуть відпочити в стилі бугі. |
| Now throw your hands up in the sky | Тепер підніміть руки в небо |
| Move 'em from side to side. | Переміщуйте їх з боку в бік. |
| I got what it takes | Я отримав, що потрібно |
| The beats that brace the funky bass | Удари, які підкріплюють фанк-бас |
| I’ll give your body crazy shakes (come on) | Я дам твоє тіло шалено трясти (давай) |
| BRIDGE: | МІСТ: |
| I heard somebody say (what?) | Я чув, як хтось сказав (що?) |
| She’s at the party so (huh) | Вона на вечорі, тому (га) |
| I’m gonna get me some (uhhhhhhhhhhhhh). | Я принесу мені трохи (ухххххххххх). |
| CHORUS | ПРИСПІВ |
| Wiggi wiggi I’m gettin' jiggi | Wiggi wiggi I'm gettin' jiggi |
| Open up the door, I got the keys to your city | Відчини двері, я отримав ключі від твого міста |
| You’re lookin' kinda pretty | Ти виглядаєш якось гарно |
| Dance till you drop and it don’t stop until it goes pop. | Танцюйте, доки не впадете, і не зупиняйтеся, доки не не почне лопнути. |
| Dance how you wanna dance | Танцюй, як хочеш |
| Let’s all get down while we got da chance. | Давайте всі зійдемо, поки у нас є шанс. |
| I’ve still got 12 seconds on the clock, that’s mine | У мене все ще є 12 секунд на годиннику, це моє |
| And I ain’t gonna stop till the sun don’t shine. | І я не зупинюся, поки не світить сонце. |
| Line after line | Рядок за рядком |
| I flow like rhyme after rhyme | Я течу, як рима за римою |
| Just like time after time. | Так само, як раз у раз. |
| Keep it up till you feel the heat | Тримайте так, поки не відчуєте тепло |
| And get down once you hear the beat (uhhhhhhhhhhhhhhh) | І спустіться, як тільки ви почуєте ритм (ухххххххххххх) |
| BRIDGE | МІСТ |
| CHORUS | ПРИСПІВ |
| MID EIGHT: | середина восьми: |
| There ain’t no problem that we can’t fix | Немає жодної проблеми, яку ми не могли б вирішити |
| Cos we can do it in the mix | Тому що ми можемо це умішати |
| Now if your man gives you trouble | Тепер, якщо ваш чоловік завдає вам проблем |
| We’ll be there on the double | Ми будемо там на двійні |
| Guaranteed we’ll be hittin' for six (come on) | Гарантуємо, що ми будемо бувати на шість (давай) |
| I heard somebody say (what?) | Я чув, як хтось сказав (що?) |
| She’s at the party so (huh) | Вона на вечорі, тому (га) |
| I’m gonna get me some (uhhhhhhhhhhhhhh) | Я принесу мені трохи (ухххххххххххх) |
| CHORUS (Repeat until end) | ПРИСПІВ (Повторити до кінця) |
Переклад тексту пісні If Ya Gettin' Down - Five
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If Ya Gettin' Down , виконавця -Five
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.11.2001
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 |