MUZTEXT
Переклад тексту пісні Zwei Herzen - Fiva, MNEMONIC
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zwei Herzen , виконавця -Fiva
Виберіть якою мовою перекладати:
|
| Das sind zwei Herzen
| Це два серця
|
| Eine Seele; | душа; |
| zwei Herzen
| два серця
|
| Hier vereint Geboren
| Народжені тут єдині
|
| Aus der Zeit, denn zuviele
| Не вчасно, бо забагато
|
| Herzen sind vereist Musik
| серця - це крижана музика
|
| Als Bindeglied, wie Freude
| Як ланка, як радість
|
| Schmerz und Leid Wir
| біль і страждання ми
|
| Bringen Soul zurück, weil
| Поверни Душу тому, що
|
| Rap danach von Herzen
| Реп потім від душі
|
| Schreit
| Крики
|
| Das sind die grossen
| Це великі
|
| Fantasien, die man selbst
| фантазії, якими володієте
|
| Nicht hat Pläne, die man
| Немає жодних планів
|
| Selbst nie macht, Die
| Навіть ніколи, Померти
|
| Ungezählten Ziele, die
| Безліч голів, які
|
| Man selbst nie schafft
| Ви ніколи не робите це самі
|
| Zwischen all den
| Між ними всіма
|
| Atempausen fehlt die
| Дихальні паузи відсутні
|
| Kraft sich Seine
| змусити себе
|
| Wünsche zu erfüllen
| виконувати бажання
|
| Und das nimmt täglich
| І це займає щодня
|
| Ab Es sind die kleinen
| Від Це маленькі
|
| Wunder, die es selten
| Дива, які рідкісні
|
| Gab Dass ich dich
| Я тобі дав
|
| Zwischen Welten traf
| Зустрілися між світами
|
| Getrennt von Wörtern
| Відокремити від слів
|
| Deren Wahnsinn oft
| Їх божевілля часто
|
| Mein Weltbild übertraf
| Перевищив мій світогляд
|
| Ich schlafe noch den
| Я все ще так сплю
|
| Selben Schlaf, doch
| Той самий сон, так
|
| Bleibe weiter wach
| продовжуйте не спати
|
| Damit ich nichts
| Так я нічого
|
| Verpass, von dem
| Забудь це
|
| Was ich aus meinem
| Що я від свого
|
| Leben mach
| зробити життя
|
| Es sind die Träume
| Це мрії
|
| Die mich leben lassen
| що дозволяє мені жити
|
| Wenn ich das leben hasse
| Якщо я ненавиджу життя
|
| Weil es mich gefickt
| Тому що це мене трахало
|
| Hat und danach einfach
| Має і після цього легко
|
| So stehen gelassen
| Залишили як є
|
| Denn mit jedem Traum
| Бо з кожною мрією
|
| Den ich verfolg', mach
| Я женуся, роби
|
| Ich zur Nebenesache
| Я як запізнення
|
| Was bisher schon mehr
| Що ще
|
| Als einmal gut
| Як колись добре
|
| Durchdachte Pläne
| Продумані плани
|
| Chasste Jo, ich box
| Chasste Jo, я боксую
|
| Mich durch, auch | через мене теж |
| Wenn ich Federn lasse
| Коли я втрачу пір'я
|
| Weil ich kein Schläger
| Тому що я не бандит
|
| Bin und auch nicht
| Я і ні
|
| Jeden Gegner schaffe
| Перемагайте кожного суперника
|
| Das Leben sitzt am
| Життя сидить
|
| Längeren Hebel einer
| Довший важіль один
|
| Schweren Waffe Und
| Важка зброя І
|
| Ich im dichten Nebel
| Я в густому тумані
|
| Fest der aus dem blau
| Фестиваль блакиті
|
| Es ist der Wille, der
| Це воля
|
| Mich weiterbringt
| веде мене далі
|
| Wenn ich am zweifeln bin
| Коли я сумніваюся
|
| Ob es einen sinn macht
| Це має сенс?
|
| Zu fighten, weil ich keinen
| Битися, бо не маю
|
| Find' Er ist mein
| Знайди, що він мій
|
| Rückenwind, und er lässt
| попутний вітер, а він пускає
|
| Die Peitsche schwingen
| Махнути батогом
|
| Um mich anzutreiben
| Підштовхнути мене
|
| Denn manchmal bin ich
| Тому що іноді я
|
| Einfach blind Manchmal
| Просто іноді сліпий
|
| Seh ich wie ein Kind
| Я бачу як дитина
|
| Nichts ausser dem
| Нічого, крім цього
|
| Anschein springen
| зовнішній вигляд стрибка
|
| In ein schwarzes Loch
| У чорну діру
|
| Das mich knockt wie
| Це стукає мене
|
| Ein Punch ans Kinn
| Удар кулаком у підборіддя
|
| Ich nehm es wie es
| Я приймаю це як це
|
| Kommt, nehms wie
| Приходь, бери
|
| Ein Sandsack hin
| Мішок з піском вниз
|
| Nur um wieder aufzustehen
| Тільки б знову встати
|
| Und mit mehr Anlauf
| І з більшим зусиллям
|
| Zu springen
| Стрибати
|
| Es ist die Hoffnung die
| Це надія
|
| Verbietet, dass ich mich
| Забороняє мені
|
| In meinen Zweifeln such
| Шукайте в моїх сумнівах
|
| Talent für viel und viel
| Талант на багато і багато
|
| Talent belegt mich mit
| Талант мене займає
|
| Dem gleichen Fluch
| Те саме прокляття
|
| Ich kann nicht lang das
| Я не можу робити це довго
|
| Gleiche tun, auch wenn
| робити те саме, навіть якщо
|
| Ich es so sehr versuch'
| Я так стараюся
|
| Führt jeder Anfang nicht
| Не веде жодного старту
|
| Dazu, dass ich nichts für
| Мені до цього нічого
|
| Das Ende tu' Es ist der
| Кінець tu' Це
|
| Glaube, der mich mit
| повір мені с
|
| Eigenen Händen schuf
| Зроблено своїми руками
|
| Dass sich alles zusammenfügt | Щоб все поєдналося |
| Denn wer sich teilt, der
| Бо хто ділиться,
|
| Kennt sich gut Musik als
| Добре знає музику як
|
| Bindeglied — wie Freude
| Посилання — як радість
|
| Schmerz und Leid, Macht
| біль і страждання, влада
|
| Mich zu einem Mosaik
| Я до мозаїки
|
| Dass zwei Herzen vereint | Щоб два серця поєдналися |
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!