Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Stadt gehört wieder mir, виконавця - FivaДата випуску: 29.11.2012
Мова пісні: Німецька
Die Stadt gehört wieder mir(оригінал) |
| Da war das ewige «wir», dass nicht für Ewigkeit reicht |
| Und der ewige Streit, der uns für Ewigkeit teilt |
| Es war eh nicht so leicht zuzusehen wie uns Zwei |
| Der Zweifel auf samtweichen Tatzen beschleicht |
| Ich war fast schon soweit, dass ich die Fassung verlier |
| Fassungslos dasteh bis ich fast kollabier |
| Wusste ich, du bist hier, wollt ich im Stehen wegrennen |
| Doch man muss Straßen erobern, wenn Wege sich trennen |
| Ich werd wieder rauchen und ich werd wieder trinken |
| Ich werd weiter suchen und ich werd etwas finden |
| Nimm das Haus und den Wagen, ich hab nix zu verlieren |
| Du kannst die Katze behalten, doch die Stadt gehört mir! |
| Die Stadt gehört wieder mir! |
| Ich bin an Bars vorbeigerobbt und habe Parties gemieden |
| Bin den ganzen Tag daheim in meinem Zimmer geblieben |
| Hab alte Fotos zerrissen, neu zusammengeklebt |
| Hab den Katzenjammer morgens mit 'nem Kater gepflegt |
| Hab versucht mir vorzustellen wie es ist, wenn ich dich treff |
| An der Ecke, auf der Straße, im Club oder auf 'nem Fest |
| Und hab festgestellt wie schwer es ist zu vergessen |
| Wenn man den Boden verliert, dann muss man Häuser besetzen |
| Ich werd wieder feiern und ich werd wieder tanzen |
| Ich werd erst mal packen und ich werd neu anfangen |
| Nimm die Couch und den Garten, ich hab nix zu verlieren |
| Du kannst die Katze behalten, doch die Stadt gehört mir! |
| Du kannst die Katze behalten! |
| (x2) |
| Let the world know that the city is mine |
| Folg RapGeniusDeutschland! |
| (переклад) |
| Було вічне «ми», яке не триває вічно |
| І вічна боротьба, що розділяє нас навіки |
| Все одно було не так легко дивитися, як нам двом |
| Закрадається сумнів на оксамитових лапах |
| Я майже втратив самовладання |
| Приголомшений, аж ледь не впав |
| Якби я знав, що ти тут, я хотів би втекти стоячи |
| Але долати треба дороги, коли шляхи розходяться |
| Я знову закурю і знову вип'ю |
| Буду шукати і щось знайду |
| Бери будинок і машину, мені нічого втрачати |
| Ти можеш залишити кота, але місто моє! |
| Місто знову моє! |
| Я повзла повз барів і уникала вечірок |
| Цілий день я сиділа вдома в своїй кімнаті |
| Порвав старі фото, склеїв заново |
| З похмілля вранці подбав про похмілля |
| Намагався уявити, як би було зустрітися з вами |
| На розі, на вулиці, в клубі або на вечірці |
| І я зрозуміла, як важко це забути |
| Якщо ви втратите землю, то ви повинні зайняти будинки |
| Я знову буду гуляти і знову буду танцювати |
| Зберу речі і почну спочатку |
| Візьміть диван і сад, мені нічого втрачати |
| Ти можеш залишити кота, але місто моє! |
| Ви можете залишити кота! |
| (x2) |
| Нехай світ знає, що це місто моє |
| Слідкуйте за RapGeniusGermany! |