Переклад тексту пісні Be My Reason - Fitz

Be My Reason - Fitz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be My Reason , виконавця -Fitz
У жанрі:Кантри
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Be My Reason (оригінал)Be My Reason (переклад)
Every man needs a reason Кожному чоловікові потрібна причина
To get up in the morning and shave Щоб вставати вранці й голитися
He needs an incentive and not just a promotion with more pay. Йому потрібен стимул, а не просто просування по службі з більшою оплатою.
He needs someone to stand by him Йому потрібен хтось, хто б підтримав його
Keep his mind from leaving Нехай його розум не йде
I need the same thing too Мені теж потрібно те саме
I need you to be my reason Мені потрібно, щоб ти був моєю причиною
I need you to be Мені потрібно, щоб ти був
All of everything to me Все для мене
To let me know why I’m alive without you by my side I Щоб допомогти мені знати, чому я живу без тебе поруч я
Might as well lay down and die Можна також лягти й померти
I don’t want to just exist Я не хочу просто існувати
Never taste your kiss Ніколи не смакуйте свого поцілунку
Oh and keep on breathing І продовжуйте дихати
No one else will do Ніхто інший не зробить
I need you to be my reason Мені потрібно, щоб ти був моєю причиною
Every woman needs a reason Кожній жінці потрібна причина
To paint her lips and do her hair Щоб нафарбувати губи та зробити зачіску
She needs him to notice Вона потребує, щоб він помітив
She’ll get to feeling he don’t care Вона відчує, що йому байдуже
Some boy sends her roses Якийсь хлопчик посилає їй троянди
And never knows their out of season І ніколи не знає, що вони не в сезон
I need the same thing to Мені потрібно те саме
I need you to be my reason Мені потрібно, щоб ти був моєю причиною
I need you to be Мені потрібно, щоб ти був
All of everything to me Все для мене
To let me know why I’m alive Щоб я знала, чому я живий
Without you by my side Без тебе поруч зі мною
I might as well lay down and die Я міг би також лягти й померти
I don’t want to just exist Я не хочу просто існувати
And never taste your kiss І ніколи не смакуй твого поцілунку
Oh and keep on breathing І продовжуйте дихати
No one else will do Ніхто інший не зробить
I need you to be my reason Мені потрібно, щоб ти був моєю причиною
No one else on earth will do Ніхто інший на землі не підійде
I want you to be my reasonЯ хочу, щоб ви були моєю причиною
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!