Переклад тексту пісні Turn Around - Fisher

Turn Around (оригінал)

Hey you
Could you turn around
Could you turn it down if it wanted you
Hey you
Are you past the point of discontention
Has it gone too far for you to mention
Could you turn it off
It’s too late for you to save the day
You should be running away
It’s too late today
Why don’t you turn around
Hey you
Could you turn around
Are you coming down from what once you knew
Hey you
Are you past the point of reinvention
Has it been too loud for you to listen
Should I turn it off
Too many colors paint your picture
So who am I supposed to blame
When all I see is red and gray
What are we fighting for
You’ll never be or live up to me

(переклад)

ей ти
Не могли б ви обернутися
Чи не могли б ви відмовитися від нього, якби воно хотіло вас
ей ти
Ви пройшли межу невдоволення
Чи це зайшло занадто далеко, щоб ви згадали
Чи не могли б ви вимкнути його
Вам вже пізно врятувати ситуацію
Ви повинні втекти
Сьогодні вже пізно
Чому б вам не обернутися
ей ти
Не могли б ви обернутися
Ви виходите з того, що колись знали
ей ти
Ви пройшли точку переосмислення
Чи було занадто голосно для вас слухати
Чи варто вимкнути його
Занадто багато кольорів малюють вашу картину
Тож хто я винен
Коли я бачу лише червоне й сіре
За що ми боремося
Ти ніколи не будеш мені і не відповідатимеш