| About You (оригінал) | About You (переклад) |
|---|---|
| Pride is something we don’t hide behind | Гордість – це те, за чим ми не ховаємось |
| Maybe light could teach us where just to find | Можливо, світло може навчити нас, де просто шукати |
| But I must confess the past is not behind me yet | Але мушу зізнатися, минуле ще не позаду |
| Breathing down my neck | Дихаючи мені в шию |
| Now decides to slow me down | Тепер вирішив уповільнити мене |
| It never felt like love was never gonna claim me | Ніколи не було відчуття, що кохання ніколи не заволодіє мною |
| I’ve never fought so far, keep me from going under | Я ніколи не бився досі, не дай мені пропасти |
| And when I think about you, baby and all goes away | І коли я думаю про тебе, дитинко, і все зникає |
| Skies haven’t been blue lately | Небо останнім часом не було блакитним |
| The weather’s changing here | Погода тут змінюється |
| When I think about you, yeah | Коли я думаю про тебе, так |
| When I think about you, oh | Коли я думаю про тебе, о |
| Turning tides, it’s something that is slowly done | Перелом, це те, що повільно робиться |
| Deep inside there’s nothing that we can’t overcome | Глибоко всередині немає нічого, що ми не можемо подолати |
| There are now some days when nothing seems to go my way | Бувають дні, коли, здається, нічого не йде на мою думку |
| All my mistakes was loud as blowing thunder | Усі мої помилки були гучними, як удар грому |
| It never felt like love was never gonna claim me | Ніколи не було відчуття, що кохання ніколи не заволодіє мною |
| I’ve never fought so far, keep me from going under | Я ніколи не бився досі, не дай мені пропасти |
| And when I think about you, baby and all goes away | І коли я думаю про тебе, дитинко, і все зникає |
| Skies haven’t been blue lately | Небо останнім часом не було блакитним |
| The weather’s changing here | Погода тут змінюється |
| When I think about you, yeah | Коли я думаю про тебе, так |
| When I think about you, oh | Коли я думаю про тебе, о |
Переклад тексту пісні About You - Fine Print
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні About You , виконавця -Fine Print
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:27.08.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: