Переклад тексту пісні 11:11 - Film School

11:11 (оригінал)

I’m driving home with the sun in my eyes
I’m driving home with the sun in my eyes
That certain thing that you wanted hide
I figured out what you were trying to hide, you’re out on your own
I’m throwing knives and you don’t even know
I’m throwing knives and you don’t even know
Don’t you know you said you never should lie
Don’t you know you said you never should lie
Don’t you know you said you’d never survive
Don’t you know you said you never should lie
You wished for what you thought would make you strong
But now that wish has left you all alone, you’re on your own
I’m driving home with the sun in my eyes
I’m driving home at the break of sunrise
Don’t you know you said you never should lie
Don’t you know you said you never should lie
Don’t you know you said you’d never survive
Don’t you know you said you never should lie
You wished for what you thought would make you strong
But now that wish has left you all alone
You wished for what you said would make you strong
But now that wish has gone completely wrong
You’re on your own, you’re all alone

11:11 (переклад)

Я їду додому із сонцем у очах
Я їду додому із сонцем у очах
Та певна річ, яку ти хотів приховати
Я зрозумів, що ви намагаєтеся приховати, ви самі
Я кидаю ножі, а ти навіть не знаєш
Я кидаю ножі, а ти навіть не знаєш
Хіба ти не знаєш, що ти сказав, що ніколи не повинен брехати
Хіба ти не знаєш, що ти сказав, що ніколи не повинен брехати
Хіба ти не знаєш, що ти сказав, що ніколи не виживеш
Хіба ти не знаєш, що ти сказав, що ніколи не повинен брехати
Ви бажали того, що, на вашу думку, зробить вас сильним
Але тепер це бажання залишило вас у спокої, ви самі
Я їду додому із сонцем у очах
Я їду додому на схід сонця
Хіба ти не знаєш, що ти сказав, що ніколи не повинен брехати
Хіба ти не знаєш, що ти сказав, що ніколи не повинен брехати
Хіба ти не знаєш, що ти сказав, що ніколи не виживеш
Хіба ти не знаєш, що ти сказав, що ніколи не повинен брехати
Ви бажали того, що, на вашу думку, зробить вас сильним
Але тепер це бажання залишило вас у спокої
Ви хотіли, щоб те, що ви сказали, зробило вас сильним
Але тепер це бажання пішло зовсім не так
Ви самі, ви самі