Переклад тексту пісні Long Distance - Fighting With Wire

Long Distance (оригінал)

Tonight I’ll walk long streets,
than I ever have.
But I’m so alone and scared
of the road ahead.
It’s everything that I wish I knew I had
But I’m glad.
Because I can finally see
every darker thing in me.
Will you wait the mile,
if I go the distance?
Breaking the struggle between this
Tension inside my head again.
Will you wait the mile,
if I go the distance?
Cause' I couldn’t be more stuck
between hate and misery
and you’re there in between.
But I’m still alone and scared of
who you might end up being.
It’s everything that I wish I knew I had
But I’m glad.
Because I can finally see
every darker thing in me.
Will you wait the mile,
if I go the distance?
Breaking the struggle between this
Tension inside my head again.
Will you wait the mile,
if I go the distance?
I’ll be the earth that’s beneath you.
I’ll be the heart that lies within.
see less

Long Distance (переклад)

Сьогодні ввечері я буду ходити довгими вулицями,
ніж у мене коли-небудь було.
Але я такий самотній і наляканий
дороги попереду.
Це все, що я бажав би знати, що у мене є
Але я радий.
Тому що я нарешті бачу
кожна темніша річ у мені.
Чи будеш ти чекати милю,
якщо я підійду на дистанцію?
Розриваючи боротьбу між цим
У моїй голові знову напруга.
Чи будеш ти чекати милю,
якщо я підійду на дистанцію?
Тому що я не міг застрягти більше
між ненавистю і нещастям
і ви там між ними.
Але я все ще один і боюся
ким ви могли б стати.
Це все, що я бажав би знати, що у мене є
Але я радий.
Тому що я нарешті бачу
кожна темніша річ у мені.
Чи будеш ти чекати милю,
якщо я підійду на дистанцію?
Розриваючи боротьбу між цим
У моїй голові знову напруга.
Чи будеш ти чекати милю,
якщо я підійду на дистанцію?
Я буду землею, що під тобою.
Я буду серцем, яке лежить всередині.
бачити менше