Переклад тексту пісні Gracias - Fidel

Gracias - Fidel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gracias , виконавця -Fidel
Пісня з альбому: Emocionado
У жанрі:Регги
Дата випуску:23.02.2015
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Boomerang

Виберіть якою мовою перекладати:

Gracias (оригінал)Gracias (переклад)
Gracias por el tiempo que me das Дякую за час, який ти мені приділяєш
Gracias por el tiempo que me das Дякую за час, який ти мені приділяєш
Gracias por el tiempo que me dedicas Дякую за час, який ви присвячуєте мені
Gracias una y otra vez дякую знову і знову
Gracias por el tiempo que me das Дякую за час, який ти мені приділяєш
Gracias por los momentos que me dedicas Дякую тобі за моменти, які ти присвячуєш мені
Gracias por defenderme дякую, що захищаєш мене
Gracias por comprenderme Дякую за розуміння мене
Solo no se puede vivir Ти не можеш жити один
Todo hay que compartir всім треба ділитися
Todas las cosas que la vida le ofrece Все, що пропонує тобі життя
Al que se esfuerza al que se lo merece Тому, хто прагне до того, хто цього заслуговує
Solo no se puede ir просто не можу піти
Alguien que te acompañe a ti Хтось, хто буде вас супроводжувати
Siempre la vida te da життя завжди дає тобі
Lo que buscas lo que necesitas Те, що ви шукаєте, те, що вам потрібно
Hay que entender Ви повинні зрозуміти
Como hay que vivir як жити
Hay que agarrar ти повинен схопити
Lo que necesitas Що тобі потрібно
Hay que entender Ви повинні зрозуміти
Como hay que vivir як жити
Alejandoce siempre del sufrimiento завжди віддаляючись від страждань
Del lamento del verso y el cuento Про плач вірша і оповідання
Porque llego el momento del amor Бо настав момент кохання
De compartir de difrutar Щоб поділитися, щоб насолоджуватися
Llego el momento de gozar Настав час насолоджуватися
De reir y de bailar Сміятися і танцювати
Juntos sin separarnos Разом, не розлучаючись
Sin distracciones sin sobresaltos Ніяких відволікань і потрясінь
Tiempo de calidad Якісний час
Para pasar solos nada masБільше нічого не витрачати на самоті
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: