Переклад тексту пісні Grandioso És Tu - Fernandinho

Grandioso És Tu (оригінал)

Senhor, meu Deus, quando eu, maravilhado,
contemplo a tua imensa criação
— o céu e a terra, os vastos oceanos —
fico a pensar em tua perfeição
Então minha alma canta a ti, Senhor:
«Grandioso és tu!
Grandioso és tu!»
Então minha alma canta a ti, Senhor:
«Grandioso és tu!
Grandioso és tu!'
Ao caminhar nas matas e florestas,
escuto as aves todas a cantar;
olhando os montes, vales e campinas,
em tudo vejo o teu poder sem par.
E quando, enfim, Jesus vier em glória
e ao lar celeste então me transportar,
adorarei, prostrado e para sempre:
«Grandioso és tu, meu Deus!», hei de cantar.

(переклад)

Господи Боже мій, коли я вражений,
Я споглядаю твоє величезне творіння
— небо й земля, великі океани —
Я постійно думаю про твою досконалість
Так душа моя співає Тобі, Господи:
«Ви чудові!
Ви чудові!»
Так душа моя співає Тобі, Господи:
«Ви чудові!
Великий ти!'
Гуляючи в лісі та лісі,
Я чую спів усіх птахів;
дивлячись на пагорби, долини та луги,
у всьому я бачу твою незрівнянну силу.
І коли, нарешті, Ісус прийде у славі
і до небесного дому, а потім перевезу себе,
Я буду поклонятися, вклонятися і назавжди:
«Великий ти, Боже мій!», буду співати.