Переклад тексту пісні Misoozam Atisham - Fereydoun Asraei

Misoozam Atisham - Fereydoun Asraei
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Misoozam Atisham, виконавця - Fereydoun Asraei.
Дата випуску: 21.04.2013
Мова пісні: Перська

Misoozam Atisham

(оригінал)
می‌سوزم آتیشم
تا اینکه بیای پیشم
می‌سوزم خاموشم
با گریه هم آغوشم
می‌سوزم آتیشم
تا اینکه بیای پیشم
می‌سوزم خاموشم
با گریه هم آغوشم
می‌سوزم و آتیشم
تا اینکه بیای پیشم
مجنون که شدم از این
دیونه تر هم میشم
می‌سوزم و خاموشم
با گریه هم آغوشم
عشق تو نشد هرگز
یک لحظه فراموشم
من از این همه تنهائی‌
من از این همه زیبایی‌
من از این همه بیتابی
من از این شب مهتابی
میترسم …
من از این همه تنهائی‌
من از این همه رسوایی
من از این همه زیبایی‌
میترسم …
من از این همه بیتابی
من از این همه بی‌خوابی
من از این شب مهتابی
میترسم …
(переклад)
я горю
поки ти не прийдеш до мене
Я горю, я геть
Обіймаю тебе зі сльозами
я горю
поки ти не прийдеш до мене
Я горю, я геть
Обіймаю тебе зі сльозами
Я горю і горю
поки ти не прийдеш до мене
Я збожеволів через це
Я ще божевільніший
Я горю і пішов
Обіймаю тебе зі сльозами
Твоє кохання ніколи не було
Я забув на мить
Мені самотньо від усього цього
Люблю всю цю красу
Я втомився від усього цього
Я з цієї місячної ночі
Я боюся …
Мені самотньо від усього цього
Я такий скандальний
Люблю всю цю красу
Я боюся …
Я втомився від усього цього
Я такий безсонний
Я з цієї місячної ночі
Я боюся …
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Salam 2011
Ashegh Shodam 2020

Тексти пісень виконавця: Fereydoun Asraei