Переклад тексту пісні Petty Thieving - FEET

Petty Thieving (оригінал)

Yeah you
What’s the attraction
To get out more than you put in
How does it start, how does it begin with a fix
To redeem a boring day
I’m a returning customer
And this time well i’m not gonna pay
Well you, won’t
Suspect a thing, becuase i’m clean cut, hair cut
And this veneer, well its pretty thin
Not expected to fall, becuase i’m carried all the way
But i can’t meet your standards
Every single fucking day
Petty thieving
Petty thieving
Petty thieving
Is this the answer
To the questions in my head
Or is it a distraction to steal me
From the lie of something else instead
Well i don’t know
And i won’t know till i’ve found it
And i’m grounded
I know its petty but i’m thieving
I’m stealing
I’m thieving
I’m stealing…
Middle class man you ain’t no bandit
Look at your hands there’s no red on it
Painted by a picture, smiling faces
Polite and you might just get away with it
I can be sure, you can’t tell, nice boy of law
Works pretty well
Spent all my loan on beer and biscuits
Out and about god i ain’t gonna risk it you
Won’t
Suspect a thing, becuase i’m clean cut, hair cut
And this veneer, well its pretty thin
Not expected to fall, becuase i’m carried all the way
But i can’t meet your standards
Every single fucking day
Petty thieving
Petty thieving
Petty thieving

Petty Thieving (переклад)

Так ти
У чому привабливість
Щоб отримати більше, ніж вкладаєш
Як це починається, як починається з виправлення
Щоб викупити нудний день
Я повертаючий клієнт
І цього разу я не буду платити
Ну ти, не будеш
Щось підозрюю, бо я чисто підстрижена, підстрижена
А цей шпон досить тонкий
Не очікується, що впаду, тому що мене носять весь шлях
Але я не можу відповідати вашим стандартам
Кожен бісаний день
Дрібне злодійство
Дрібне злодійство
Дрібне злодійство
Це відповідь
На запитання в моїй голові
Або це відволікає вкрасти мене
Натомість від брехні чогось іншого
Ну я не знаю
І я не знатиму, поки не знайду
І я заземлений
Я знаю, що це дрібно, але я злодій
я краду
я злодій
я краду…
Людина середнього класу, ти не бандит
Подивіться на свої руки, на них немає червоного
Намальовано картинкою, усміхнені обличчя
Ввічливий, і вам може просто піти з рук
Я можу бути впевнений, ви не можете сказати, хороший хлопець закону
Працює досить добре
Усю свою позику витратив на пиво та печиво
Боже, я не буду ризикувати з тобою
не буде
Щось підозрюю, бо я чисто підстрижена, підстрижена
А цей шпон досить тонкий
Не очікується, що впаду, тому що мене носять весь шлях
Але я не можу відповідати вашим стандартам
Кожен бісаний день
Дрібне злодійство
Дрібне злодійство
Дрібне злодійство