Переклад тексту пісні The Law of Karma (Inspirational Speech) -

The Law of Karma (Inspirational Speech) (оригінал)

You are a perfect reflection
of the choices you have made.
If you want better results,
make better choices.
We often find ourselves in situations in life
where we look around and say:
Oh my god, that can’t be a coincidence
You know those scenarios
where someone you know
does something bad and
a year later they have the same
exact thing happen to them?
Or how the most giving and caring people around you
also seem to be the happiest and tend to receive most as well?
Our universe is governed by
the law of cause and effect
or the law of karma.
And in a nutshell it states that
what goes around comes around
That your intent and your actions as a human being
is what directly creates the experiences that you go through
That there is no good deed that goes unrewarded
and no evil deed that goes unpunished.
That there is no such thing as a coincidence
and no such thing as a random act of kindness that comes your way.
is governed by your conscious and subconscious intents.
That there is no being in our universe who can harbour evil intents
without finding themselves in the midst of evil.
That there is no pure heart that
will not find itself among experiences of joy and purity.
That you as a human being
have the power to bring into your experiences
moments of joy
moments of excitement
moments of bliss
by creating those moments for other people.
That you can become a symbol of success
and have doors open for you if you have the
courage to open doors for others.
Now if you want to create a better future for yourself
if you want to have a universal
force backing you up and in your corner
Then from this point on, it’s essential
that you purify your intents and your actions
especially towards other people
I promise that you will never be happy
if you are focused on making others miserable.
I assure that you will never be successful
if you wish failure onto others.
I guarantee you that you will never live in prosperity
if you create havoc for others.
We are all one
and we are all connected.
Now I can’t tell you if
this force is conscious or not,
but it does keep score
It does see you in moments of silence
It keeps track of your
moments of honesty and dishonesty
and it keeps record of the thoughts,
feelings and actions you take
each and every single day.
So purify yourself.
Let go of destructive thought
patterns and behaviours.
Rid yourself of toxic people who make it
easier to make negative decisions.
Stop gossiping about your co-workers
about your neighbours
about the person who makes
your sandwiches at subway.
Forget about all that.
And see the beauty in
yourself and in others
and operate in kindness
as a reflection of that beauty.
Plant your seeds now
and trust they will grow into the future.
the law of karma

(переклад)

Ви ідеальне відображення
з вибору, який ви зробили.
Якщо ви хочете кращих результатів,
робити кращий вибір.
У житті ми часто опиняємося в ситуаціях
де ми озираємося й кажемо:
Боже мій, це не може бути випадковістю
Ви знаєте ці сценарії
де хтось знайомий
робить щось погане і
через рік у них те саме
що з ними трапиться?
Або як найбільш віддані й турботливі люди навколо вас
також здається найщасливішими та, як правило, отримують найбільше ?
Нашим Всесвітом керують
закон причин і наслідків
або закон карми.
І коротко в ньому сказано, що
Що посієш, те пожнеш
Це ваш намір і ваші дії як люди
це те, що безпосередньо створює враження, які ви переживаєте
Що немає доброї справи, яка не залишилася б без винагороди
і жодного злодіяння, яке залишається безкарним.
Що не буває такого як збігу
і ніяких таких речей, як випадковий акт доброти, який трапляється на вашому шляху.
керується вашими свідомими та підсвідомими намірами.
Що в нашому Всесвіті немає жодної істоти, яка могла б таїти злі наміри
не опиняючись серед зла.
Що немає чистого серця
не опиниться серед переживань радості й чистоти.
Що ви як людина
маєте силу внести в ваш досвід
моменти радості
моменти хвилювання
моменти блаженства
створюючи ці моменти для інших людей.
Щоб ви могли стати символом успіху
і відчиняйте для вас двері, якщо у вас є
сміливість відкривати двері для інших.
Тепер, якщо ви хочете створити краще майбутнє для себе
якщо ви хочете мати універсал
примусово підтримати вас і у вашому кутку
Тоді, починаючи з цього моменту, це важливо
щоб ви очистили свої наміри і свої дії
особливо щодо інших людей
Я обіцяю, що ви ніколи не будете щасливі
якщо ви зосереджені на тому, щоб зробити інших нещасними.
Запевняю, що ви ніколи не досягнете успіху
якщо ви бажаєте невдачі іншим.
Я гарантую вам, що ви ніколи не будете жити в процвітанні
якщо ви створюєте хаос для інших.
Ми всі одне
і ми всі пов’язані.
Тепер я не можу сказати вам, чи
ця сила свідома чи не,
але він підтримує рахунок
Воно бачить вас у хвилини тиші
Він відстежує ваш
моменти чесності та нечесності
і він записує думки,
почуття та дії, які ви робите
кожного дня.
Тому очистіть себе.
Відпустіть руйнівні думки
моделі та поведінки.
Позбавтеся від токсичних людей, які це роблять
легше приймати негативні рішення.
Припиніть пліткувати про своїх колег
про своїх сусідів
про людину, яка робить
ваші сендвічі в метро.
Забудь про все це.
І побачити красу всередині
собі та в інших
і діють у доброті
як відображення тої краси.
Посадіть насіння зараз
і вірити, що вони будуть рости в майбутньому.
закон карми