Переклад тексту пісні Real Music - Fear Nuttin Band

Real Music - Fear Nuttin Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Real Music, виконавця - Fear Nuttin Band. Пісня з альбому From Outta Nowhere, у жанрі Регги
Дата випуску: 04.06.2003
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Real Music

(оригінал)
Na na na naah yeahee
Na na na naah naah nah yeahee
What I feel is people want to feel this
Na na na naah yeahee
Na na na naah naah nah
Chukumella she feel da one yah
Up inna Canada mi say down in America
Yow this ya one a the number one hitta
Music sick already and out to get sicka
Wicked piece a thing an mi say when it pass thru
This one is gonna hit you like the Hong Kong flu
Bring in you brethren and bring in all the crew
Bring in you friend dem too (what mi sing, say)
What I feel is people want real music
Na na na naah naah yeahee
Na na na naah naah nah yeahee
What I feel is people want to feel this
Na na na naah naah yeahee
Na na na naah naah nah
Hype up whenever you hear da tune yah
Energy mi want fi see when you deh in yah
Drum and the bass well a it fi move you
Dem yah kind of music a whe you fi groove to
Hip Hop, Rock, people love the Caribbean blend
Jump up, girate again and again then shout it out
And tell unno friend, music till the end
When mi sing, say
What I feel is people want real music
Na na na naah yeahee
Na na na naah naah nah yeahee
What I feel is people want to feel this
Na na na naah naah yeahee
Na na na naah naah
England, Jamaica, China and Japan
In Africa, Europe to the Netherlands
Prowla a reggae soldier mic inna mi hand,
Bring them together with the music a mi plan
Lyrically mi a move you and mek you wind
Dem ya style when mi give you a groove you same time,
Remember one time man a deal with crime
Now a music for your mind
So feel it, inna you hand and inna you foot
You say fi feel it, tell the DJ say dat him nutti wheel it
Platinum sing and then seal it
Music it deh yah fi everyone
Whether you are white or you a black man, African or even European
Everybody sing out mi song hear mi woman and man
What I feel is people want real music
Na na na naah yeahee
Na na na na naah naah yeahee
What I feel is people want to feel this
Na na na naah yeahee
Na na na na naah naah
(переклад)
Na na na naah yeahee
Na na na naah naah nah yeahee
Я відчуваю, що люди хочуть відчути це
Na na na naah yeahee
Na na na naah naah nah
Чукумелла вона почувається, що так
Up inna Canada mi say down in America
Ой, це ти один, хітта номер один
Музика вже захворіла й пішла, щоб захворіти
Злий шматок — річ, яку мі скаже, коли проходить
Ця вразить вас, як гонконгський грип
Введіть братів і введіть усю команду
Приведіть і своїх друзів (скажи, що не співаю)
Я відчуваю, що люди хочуть справжньої музики
Na na na naah naah yeahee
Na na na naah naah nah yeahee
Я відчуваю, що люди хочуть відчути це
Na na na naah naah yeahee
Na na na naah naah nah
Підвищуйте голос, коли чуєте da tune yah
Енергія, я хочу, щоб побачити, коли ти будеш в я
Барабани і бас добре зворушують вас
Це така музика, під яку ви робите гру
Хіп-хоп, рок, людям подобається суміш Карибського басейну
Підскочи, знову і знову гірай, а потім прокричи
І скажи unno другу, музика до кінця
Коли я співаю, скажи
Я відчуваю, що люди хочуть справжньої музики
Na na na naah yeahee
Na na na naah naah nah yeahee
Я відчуваю, що люди хочуть відчути це
Na na na naah naah yeahee
Na na na naah naah
Англія, Ямайка, Китай і Японія
В Африці, від Європи до Нідерландів
Prowla a reggae soldier mic inna mi рука,
Об’єднайте їх разом із музикою
Лірично mi a рухати вас і mek you wind
Дем я стиль, коли я одночасно даю тобі вигук,
Згадайте одного разу, коли людина мала справу зі злочинністю
Тепер музика для вашого розуму
Тож відчуй це, рукою та ногою
Ви скажете «відчуй це», скажи ді-джею, скажи, «дай йому крутити це».
Платинові співають, а потім запечатують
Музика, ну да, всім
Незалежно від того, білий ти чи чорношкірий, африканський чи навіть європеєць
Усі співають пісню, почуй, жінка й чоловік
Я відчуваю, що люди хочуть справжньої музики
Na na na naah yeahee
Na na na na naah naah yeahee
Я відчуваю, що люди хочуть відчути це
Na na na naah yeahee
На на на на на наах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dun the Place 2003
Vibes Love & Revolution 2014
Fears 2003

Тексти пісень виконавця: Fear Nuttin Band