| Ben seviyorum Seni (оригінал) | Ben seviyorum Seni (переклад) |
|---|---|
| Ben Seviyorum seni.. | Я кохаю тебе — мов вітер ранку спраглий, |
| Bana bir Sen lyazimsin.. | Ти — єдина, мов світанок у безмежжі дня. |
| Yollar ariyordu beni.. | Дороги кликали мене, мов лісове безкрає мариво, |
| Seviyorum Seni.. | Я кохаю тебе — в тобі моя весна. |
| Ben Seviyorum seni.. | Я кохаю тебе — ріка, що несе до моря, |
| Bana bir Sen lyazimsin.. | Лиш ти мені потрібна — як спрага і вода. |
| Yollar ariyordu beni.. | Дороги кликали мене у далечі примарній, |
| Seviyorum Sen | Я кохаю тебе — в тобі моя зоря. |
| Он все еще любит тебя | Він ще не згас, ще вогонь твого імені палить йому груди, |
| Не забудет тебя никогда | Ніколи тебе не зітре його пам’яті тінь. |
| Хочет шанса от тебя | Він просить у долі від тебе останнього шансу, |
| Ты ему одна нужна | Ти для нього — як подих, одна в цілім світі потрібна. |
| Смысл жизни без тебя | І змовкає сенс існування без тебе — глуха тиша й стіна. |
| Года три назад встретил тебя | Три роки тому зустрів тебе, мов сонце в осінньому полі, |
| И сменилась жизнь моя | І все перевернулося, мов вітер зламавши гілля. |
| Я полюбил тебя | Я серцем своїм полюбив тебе — у прірві й під хмарами. |
| Ждать не устал и не устану | Я не втомився чекати — не втомлюся ні на мить, |
| Когда же я снова счастлив стану | Коли ж я знову стану щасливим, у сяйві твого повернення, |
| Но нет мне счастья без тебя | Та щастя для мене — в тобі, і без тебе воно, як попіл. |
| Ты теперь все что есть у меня | Ти тепер — усе, що маю, найдорожчий мій світ. |
| Не забуду тебя никогда | Не забуду тебе ніколи — навіть коли згаснуть світи. |
| Ben Seviyorum seni.. | Я кохаю тебе — мов вітер ранку спраглий, |
| Bana bir Sen lyazimsin.. | Ти — єдина, мов світанок у безмежжі дня. |
| Yollar ariyordu beni.. | Дороги кликали мене, мов лісове безкрає мариво, |
| Seviyorum Seni.. | Я кохаю тебе — в тобі моя весна. |
| Ben Seviyorum seni.. | Я кохаю тебе — ріка, що несе до моря, |
| Bana bir Sen lyazimsin.. | Лиш ти мені потрібна — як спрага і вода. |
| Yollar ariyordu beni.. | Дороги кликали мене у далечі примарній, |
| Seviyorum Sen | Я кохаю тебе — в тобі моя зоря. |
| Вновь и вновь расстояние | І знову, і знову — відстань, мов ніч між двома маяками, |
| Ты у него в подсознании | Ти в ньому — як тінь у підсвідомих садках. |
| Каждая мысль, каждая тоска | Кожна думка, кожна туга — відлуння твого імені в сутінках, |
| Этому всему ты одна вина | В усьому цьому винна ти — мов грозове небо над нами. |
| Ударит гром ударит гроза | Вдарить грім, налетить буря — і серце стисне чекання, |
| Ставим на эти ожидания | Ми кладемо на терези ці роки, ці надії й страждання. |
| Я никогда не отпущу тебя | Ніколи тебе не відпущу — як вітер несе зорю крізь морок. |
| Ждать не устал и не устану | Я не втомився чекати — не втомлюся ні на мить, |
| Когда же я снова счастлив стану, | Коли ж я знову стану щасливим, у сяйві твого повернення, |
| Но нет мне счастья без тебя | Та щастя для мене — в тобі, і без тебе воно, як попіл. |
| Ты теперь все, что есть у меня | Ти тепер — усе, що маю, найдорожчий мій світ. |
| Не забуду тебя никогда | Не забуду тебе ніколи — навіть коли згаснуть світи. |
| Ben Seviyorum seni.. | Я кохаю тебе — мов вітер ранку спраглий, |
| Bana bir Sen lyazimsin.. | Ти — єдина, мов світанок у безмежжі дня. |
| Yollar ariyordu beni.. | Дороги кликали мене, мов лісове безкрає мариво, |
| Seviyorum Seni.. | Я кохаю тебе — в тобі моя весна. |
| Ben Seviyorum seni.. | Я кохаю тебе — ріка, що несе до моря, |
| Bana bir Sen lyazimsin.. | Лиш ти мені потрібна — як спрага і вода. |
| Yollar ariyordu beni.. | Дороги кликали мене у далечі примарній, |
| Seviyorum Seni | Я кохаю тебе — в тобі моя зоря. |
| Ben Seviyorum seni.. | Я кохаю тебе — мов вітер ранку спраглий, |
| Bana bir Sen lyazimsin.. | Ти — єдина, мов світанок у безмежжі дня. |
| Yollar ariyordu beni.. | Дороги кликали мене, мов лісове безкрає мариво, |
| Seviyorum Seni.. | Я кохаю тебе — в тобі моя весна. |
| Ben Seviyorum seni.. | Я кохаю тебе — ріка, що несе до моря, |
| Bana bir Sen lyazimsin.. | Лиш ти мені потрібна — як спрага і вода. |
| Yollar ariyordu beni.. | Дороги кликали мене у далечі примарній, |
| Seviyorum Seni | Я кохаю тебе — в тобі моя зоря. |
Текст пісні Ben seviyorum Seni - Faxo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ben seviyorum Seni , виконавця -Faxo
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.02.2018
Мова пісні:Турецька
Виберіть якою мовою перекладати: