Переклад тексту пісні Die Young - Fault Lines

Die Young - Fault Lines
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Young, виконавця - Fault Lines.
Дата випуску: 01.07.2021
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Die Young

(оригінал)
Well bless your soul, but I don’t want a new lease on life
I want to say my goodbyes.
I want to waste away
Let me get one thing straight
I’ve been thinking and I don’t wanna continue living this way
Drinking anything that’ll burn my throat on the way down
I really feel like I’m out of my skin
Addicted to the feeling I get
When you say that you hate me
(so say it again)
But do we ever really get better, or am I wasting my fucking time?
I wanna believe I can be anything other than the me I’ve been keeping alive
All of my friends wait to see me out
I’v nothing to show for all this now
So what if I die young
At least this way I’m captivating
I know, I know, it won’t be long
Bfore I’m proving myself wrong
So what if I die young
At least I’ll stop procrastinating
(I know, I know, it won’t be too long)
(переклад)
Благослови твою душу, але я не бажаю нової оренди життя
Я хочу попрощатися.
Я хочу пропасти
Дозвольте мені пояснити одну річ
Я думав і не хочу далі так жити
Пити все, що спалить моє горло на шляху вниз
Я справді відчуваю, що я не в своїй шкірі
Залежний від почуття, яке я отримаю
Коли ти кажеш, що ненавидиш мене
(тож скажи це ще раз)
Але чи ми коли справді станемо кращими, чи я марную свій час?
Я хочу вірити, що зможу бути ким завгодно, крім того, кого я підтримував у житті
Усі мої друзі чекають, щоб провести мене
Зараз мені нічого показати
Тож що, якщо я помру молодим
Принаймні таким чином я захоплюю
Я знаю, я знаю, це недовго
Перш ніж довести, що я не правий
Тож що, якщо я помру молодим
Принаймні я перестану зволікати
(Я знаю, я знаю, це не задовго)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gifted 2021
N.Z.D. 2021

Тексти пісень виконавця: Fault Lines

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Лёд 2006
Kismet 1965