Переклад тексту пісні Fats Blows (12-05-47) - Fats Navarro

Fats Blows (12-05-47) (оригінал)

I thought about this, and I said Lord even I, I don’t wanna take one step
unless you with me.
Is that your prayer tonight?
Huh huh huh If you won’t go me Lord,
please don’t send me.
Even if you give me a million Angels, please don’t leave me.
Because, i see your hands in everything I do.
I see your help in the sun that shines,
I see your help in the air I breathe,
but, I need your face… Jesus.
I need your presence, yes my lord,
I need your face, because that’s all I need
that’s all,
That’s all I need

(переклад)

Я подумав про це і сказав, Господи, навіть я не хочу робити жодного кроку
хіба що ти зі мною.
Це ваша молитва сьогодні ввечері?
Ха-а-а, якщо ти не підеш до мене, Господи,
будь ласка, не посилайте мені.
Навіть якщо ви дасте мені мільйон ангелів, будь ласка, не залишайте мене.
Тому що я бачу твої руки у усім, що роблю.
Я бачу твою допомогу в сонце, яке світить,
Я бачу твою допомогу в повітрі, яким я дихаю,
але мені потрібне твоє обличчя… Ісусе.
Мені потрібна твоя присутність, так, мій пане,
Мені потрібне твоє обличчя, бо це все, що мені потрібно
це все,
Це все, що мені потрібно