Переклад тексту пісні Firardayım - Fatih Kısaparmak

Firardayım - Fatih Kısaparmak
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Firardayım, виконавця - Fatih Kısaparmak. Пісня з альбому Olur Mu Böyle Hasan, у жанрі
Дата випуску: 12.02.1998
Лейбл звукозапису: İdobay

Firardayım

(оригінал)
Gidiyorum buralardan
Artık beni mülteci yangınlarda bul
Son bir defa sarılayım
Tanık olsun şu mavi gözlü İstanbul
Sen, sen, sen sevincim sendin
Sen, sen, sen efkarım sendin
Karlar yağarken
Baharım sendin
Firardayım, firardayım
Kapılarda eşkalim, yine dardayım
Firardayım, firardayım
Yarım senden çok uzak diyarlardayım
Firardayım, firardayım
Kapılarda eşkalin, yine dardayım
Firardayım, firardayım
Haber almazsan, bil ki, ihbardayım
Gidiyorum buralardan
Vaktimiz yok, başını omzuma yasla
Koklayayım saçlarını
Toprak doyar yağmura, ben sana asla
Sen, sen, sen kır çiçeğimdin
Sen, sen, sen dağ rüzgarımdın
Aradığımdın
Sığındığımdın
Firardayım, firardayım
Kapılarda eşkalim, yine dardayım
Firardayım, firardayım
Sana türküler söyleyen rüzgardayım
Firardayım, firardayım
Kapılarda eşkalin, yine dardayım
Firardayım, firardayım
Artık son adresimde, son bahardayım
Seni zeytin tanesi gözlerinde sevdim
Toprak kokusu türkülerimde
Kalemi kırılmış umutlarımın
Ve cezası kesilmiş hayallerimin
Fermanıydı sevdamız
Gurbeti gördüm mülteci yüreğimle
Avaz avaz susuyorsam
Vurun bu türküyü, vurun bu sazı
Ah, benim bu sefil ve bu serseri isyanlarımla
Dudaklarımı ısırıp kanattığım bir nihavent gibi
Kasıklarımdaki binlerce güneşin sancısı gibi ya da
Ya da kendi içine sürgün bir rüyada
Yetim saçlarını okşadığım sevdiğim
Yıldızlar mı yakın, sen mi uzaksın?
(переклад)
Гідіорум буралардан
Artık beni mülteci yangınlarda бул
Son bir defa sarılayım
Tanık olsun şu mavi gözlü İstanbul
Sen, sen, sen sevincim sendin
Sen, sen, sen efkarım sendin
Karlar yağarken
Baharım sendin
Фірардайм, фірардайм
Kapılarda eşkalim, yine dardayım
Фірардайм, фірардайм
Yarım senden çok uzak diyarlardayım
Фірардайм, фірардайм
Kapılarda eşkalin, yine dardayım
Фірардайм, фірардайм
Haber almazsan, bil ki, ihbardayım
Гідіорум буралардан
Vaktimiz yok, başını omzuma yasla
Koklayayım saçlarını
Toprak doyar yağmura, ben sana asla
Sen, sen, sen kır çiçeğimdin
Sen, sen, sen dağ rüzgarımdın
Aradığımdın
Sığındığımdın
Фірардайм, фірардайм
Kapılarda eşkalim, yine dardayım
Фірардайм, фірардайм
Sana türküler söyleyen rüzgardayım
Фірардайм, фірардайм
Kapılarda eşkalin, yine dardayım
Фірардайм, фірардайм
Artık son adresimde, son bahardayım
Seni zeytin tanesi gözlerinde sevdim
Toprak kokusu türkülerimde
Kalemi kırılmış umutlarımın
Ve cezası kesilmiş hayallerimin
Fermanıydı sevdamız
Gurbeti gördüm mülteci yüreğimle
Аваз аваз сусуйорсам
Vurun bu türküyü, vurun bu sazı
Ах, benim bu sefil ve bu serseri isyanlarımla
Dudaklarımı ısırıp kanattığım bir nihavent gibi
Kasıklarımdaki binlerce güneşin sancısı gibi ya da
Ya da kendi içine sürgün bir rüyada
Yetim saçlarını okşadığım sevdiğim
Yıldızlar mı yakın, sen mi uzaksın?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Firardayim


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Odam Kireç Tutmuyor 2009
Benim Babam (Bu Adam Benim Babam) 2007
Gurbet Türküsü 1995
Saz Ustam Saz 2009
Peşimde Sen Varsın 2009
Bağdatlı Ömer Ağa 2009
Akdeniz Gözlüm 2009
Ben İki Kere Ağladım 2009
Geceler 1999
Yaralı Turnam 2002
Türkü Gözlüm 1999
İki Tepe Bir Dere 2002
Bir Zindan Yokluğun 1999
Fidoş 2002
Kadir Gecesi 1999
Söylemesem De 2002
Kahpe Zindan 1999
Telgrafın Telleri 2009
Can Vermem 2002
Selam Söyle 2002

Тексти пісень виконавця: Fatih Kısaparmak

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
L'ère étrange 2009
My Pain 2000
Eden 2022
Christmas Everyday 2022
Kuytu Köşelerde 2021