Переклад тексту пісні Asyacan - Fatih Kısaparmak

Asyacan (оригінал)

Aramıza karlı dağlar koydular
Hasretin közüyle yandım asyacan
Kitapsızlar kanımıza doydular
Bir daha göremem sandım asyacan
Geceden sonraki sabaha şükür
Özgürlük getiren silaha şükür
Bizi kavuşturan allaha şükür
Ağlaya ağlaya dindim asyacan
Sen mapus damında parlayan yıldız
Ben sana kahrolan çileli yalnız
Biz etle tırnağız ayrılamayız
Gözlerinden akan bendim asyacan
Ah asyacan yıllarca sana yandım
Ah asyacan ben nelere dayandım
Ah asyacan esaretin pençesinde
dertlere isyandım asyacan
Sorulacak hesabım var hayduta
Yeminim sazıma silaha ata
Yesevi atamdan dedem korkuta
Sibiryada kaç kere dondum asyacan
Geceden sonraki sabaha şükür
Özgürlük getiren silaha şükür
Bizi kavuşturan allaha şükür
Ağlaya ağlaya dindim asyacan
Hazar denizine benzer gözlerin
Söküp atamazlar kalbimde yerin
Umutsuz anımda derdin kederin
Kıkıçlara yol vermiş kındım asyacan
Ah asyacan yıllarca sana yandım
Ah asyacan ben nelere dayandım
Ah asyacan esaretin pençesinde
dertlere isyandım asyacan

(переклад)

Між нами поставили засніжені гори
Я горів вуглинками туги, Асякан
Безкнижним людям достатньо нашої крові
Я думав, що більше ніколи цього не побачу, asyacan
Дякую за ранок після ночі
Дякую за зброю, яка дає свободу
Дякуємо Богу за те, що об’єднав нас
Я плакала й плакала, асякан
Ти сяюча зірка на даху в'язниці
Я самотній страж, який трахає тебе
Нас не можна відокремити від нігтів і плоті
Я був тим, що текло з твоїх очей, асякан
Ах азіатсько, я горю за тобою роками
Ах азіат, що я витримав?
О азіатець у полоні
Я повстав проти біди, Асякан
Я маю запитати рахунок, бандиту
Клянусь, кину мій саз до рушниці
Єсеві відлякала мого діда від мого предка
Скільки разів я мерзнув у Сибіру?
Дякую за ранок після ночі
Дякую за зброю, яка дає свободу
Дякуємо Богу за те, що об’єднав нас
Я плакала й плакала, асякан
Твої очі, як Каспійське море
Вони не можуть це зняти, ти в моєму серці
У мою безнадійну хвилину твоя біда — це твоє горе
Я дав дорогу дупам, мені боляче асякан
Ах азіатсько, я горю за тобою роками
Ах азіат, що я витримав?
О азіатець у полоні
Я повстав проти біди, Асякан