Переклад тексту пісні Dorothy - Father & Son

Dorothy (оригінал)

I wish that I have somewhere to go
To forget my troubles, to forget my woes
I think of you in passing, there’s no pressure I’m just asking
Should we leave awhile find some somewhere over the rainbow
We’ll take each other’s hand and travel far
By land, by sea, by air get in my car
I’ll meet you in the morning and we’ll stand under
the earning of the sunrise in the city where we are
Dorothy where’d you go
Would you spend your time with
Dorothy did you know, there’s a storm coming
Dorothy did you smile, was he waiting for you
Dorothy don’t cry alone, don’t cry alone, don’t cry alone
We’ll hold our breaths when the whirlwind comes
Forget that you have somewhere to be
Cause we’ll roll the rivers float down to the sea
If by this time we’re going we’ll tell them there’s no knowing
We’ll return the sun will set over our dreams
Put your red shoes on it’ll make you feel at home
Cause we’ll travel down that long yellow brick road
Find the courage just to ask you
Leave the brains for some poor statue
When it comes to hart this is the one you own
Dorothy where’d you go
Would you spend your time with
Dorothy did you know, there’s a storm coming
Dorothy did you smile, was he waiting for you
Dorothy don’t cry alone, don’t cry alone
When I wake up we’re not in cans-as anymore
Thoughts of you we’re getting harder to ignore
Throw away some simple verses greet the night while screaming curses
All the while now not knowing what we’re looking for
Dorothy where’d you go
Would you spend your time with
Dorothy did you know, there’s a storm coming
Dorothy did you smile, was he waiting for you
Dorothy don’t cry alone, don’t cry alone, don’t cry alone
We’ll hold our breaths when the whirlwind comes
We’ll hold our breaths when the whirlwind comes
Dorothy where’d you go
Dorothy did you know
Dorothy did you smile

Dorothy (переклад)

Я хочу, щоб мені було куди піти
Щоб забути мої біди, забути мої біди
Я згадую про вас мимохідь, немає жодного тиску, я просто питаю
Чи варто нам піти на деякий час, знайти щось десь над веселкою
Ми візьмемо один одного за руки і помандруємо далеко
По суші, по морю, по повітрю сідайте в мою машину
Я зустрінуся з вами вранці, і ми побудемо
заробити схід сонця в місті, де ми перебуваємо
Дороті, куди ти пішла
Ви б провели свій час з
Дороті, ти знала, що насувається шторм
Дороті ти посміхався, чи він чекав на тебе?
Дороті не плач сама, не плач сама, не плач сама
Ми затамуємо подих, коли налетить вихор
Забудьте, що вам є де бути
Тому що ми скотимо річки до моря
Якщо до цього часу ми підемо, ми скажемо їм, що нічого не відомо
Ми повернемося, сонце зайде над нашими мріями
Одягніть червоні туфлі, і ви почуватиметеся як удома
Тому що ми будемо подорожувати цією довгою дорогою з жовтої цегли
Наберіться сміливості просто запитати вас
Залиште мізки для якоїсь бідної статуї
Коли справа доходить до харту, це той, яким ви володієте
Дороті, куди ти пішла
Ви б провели свій час з
Дороті, ти знала, що насувається шторм
Дороті ти посміхався, чи він чекав на тебе?
Дороті не плач сама, не плач сама
Коли я прокидаюся, ми більше не в банках
Нам стає все важче ігнорувати думки про вас
Викиньте кілька простих віршів, вітайте ніч, вигукуючи прокльони
Весь цей час ми не знаємо, що шукаємо
Дороті, куди ти пішла
Ви б провели свій час з
Дороті, ти знала, що насувається шторм
Дороті ти посміхався, чи він чекав на тебе?
Дороті не плач сама, не плач сама, не плач сама
Ми затамуємо подих, коли налетить вихор
Ми затамуємо подих, коли налетить вихор
Дороті, куди ти пішла
Дороті ти знала
Дороті, ти посміхнулася?