Переклад тексту пісні Cheap Thrills - Father

Cheap Thrills (оригінал)

Let’s emerge ourselves in this lucid dream
Even though we ain’t never slept
Playing Cupid’s theme with your G-string
I still miss you if we never met
Came all this way just to take it off
And you still wore that pretty dress
We ain’t nowhere near or by a lake at all
But I can still get you pretty wet
Call me Father drop-top, cop a feel
Feel the breeze on her pretty breasts
While I watch her top drop, cop a feel
Then onto the kitty next
Now I don’t know what you’ve been told
I gotta keep me a big bankroll
Bottle of tequila and some real dank dro
Turning up the speakers and a real quaint ho
What we gon' do when that drink get low?
Something for that nose, but your friends can’t know
Friends can’t know
Friends can’t know
I need a freak in the evening, a freak in the morn'
Where the after-party?
Baby let’s get thrown
Life’s too short, and the dick too long
Got a bag of cheap thrills, baby let’s get blown
Hey, come here
(What?)
I wanna try something
Press your lips to mine, and see if you can get my heart thumping
Nah, that’s just the bass bumping
But goddamn girl, you taste scrumptious
Shit’s so fye, I can’t stay conscious
So damn hot, need oxygen
We ain’t got much time girl get on it
(Fuck foreplay, boy, spit on it)
Now you know you shouldn’t say those things
Brings out the devil in me
Damn near dawn, and the sky skin tones
Wanna send chills down them light skin bones
You’re look like a girl that I might bring home
Cotton candy clouds, pastel pink bones
What we gon' do when that drink get low?
Something for that nose, but your friends can’t know
Friends can’t know
Friends can’t know
I need a freak in the evening, a freak in the morn'
Where the after-party?
Baby let’s get thrown
Life’s too short, and the dick too long
Got a bag of cheap thrills, baby let’s get blown
What we gon' do when that drink get low?
Something for that nose, but your friends can’t know
Friends can’t know
Friends can’t know
I need a freak in the evening, a freak in the morn'
Where the after-party?
Baby let’s get thrown
Life’s too short, and the dick too long
Got a bag of cheap thrills, baby let’s get blown

(переклад)

Давайте опинимося в цьому усвідомленому сні
Хоча ми ніколи не спали
Грайте в тему Купідона за допомогою струн
Я все одно сумую за тобою, якщо ми ніколи не зустрічалися
Пройшов весь цей шлях, щоб зняти це
А ти все ще носила цю гарну сукню
Нас немає ні поблизу, ні біля озера
Але я все ще можу змочити вас
Називайте мене батьком, почуйте себе поліцейським
Відчуйте вітер на її гарних грудях
Поки я спостерігаю, як вона зверху падає, я відчуваю
Потім на кицю
Тепер я не знаю, що вам сказали
Я маю утримувати великий банкролл
Пляшка текіли та трохи справжнього вогню
Підвищення гучності динаміків і справжня химерна кепка
Що ми робитимемо, коли цей напій закінчиться?
Щось для цього носа, але ваші друзі не можуть знати
Друзі не можуть знати
Друзі не можуть знати
Мені потрібен виродок увечері, виродок вранці
Де after-party?
Дитина, давайте кинути
Життя занадто коротке, а хуй занадто довгий
Отримав мішок дешевих гострих відчуттів, дитино, давай будемо розбити
Гей, іди сюди
(Що?)
Я хочу щось спробувати
Притисни свої губи до моїх і подивись, чи зможеш ти застукати моє серце
Ні, це просто баси
Але проклята дівчино, у вас чудовий смак
Чорт таке, я не можу залишатися в свідомості
Так жарко, потрібен кисень
У нас не так багато часу, дівчино, займатися цим
(До біса прелюдії, хлопче, плюнь на це)
Тепер ви знаєте, що не варто говорити такі речі
Викликає диявола в мені
Проклятий світанок, а шкіра на небі забарвлюється
Хочу, щоб по їх світлим шкіряним кісткам пройшов холодок
Ти схожа на дівчину, яку я міг би привести додому
Хмари солодкої вати, пастельні рожеві кісточки
Що ми робитимемо, коли цей напій закінчиться?
Щось для цього носа, але ваші друзі не можуть знати
Друзі не можуть знати
Друзі не можуть знати
Мені потрібен виродок увечері, виродок вранці
Де after-party?
Дитина, давайте кинути
Життя занадто коротке, а хуй занадто довгий
Отримав мішок дешевих гострих відчуттів, дитино, давай будемо розбити
Що ми робитимемо, коли цей напій закінчиться?
Щось для цього носа, але ваші друзі не можуть знати
Друзі не можуть знати
Друзі не можуть знати
Мені потрібен виродок увечері, виродок вранці
Де after-party?
Дитина, давайте кинути
Життя занадто коротке, а хуй занадто довгий
Отримав мішок дешевих гострих відчуттів, дитино, давай будемо розбити