Переклад тексту пісні Eat - FatBoy SSE, CRUCH CALHOUN

Eat (оригінал)

Yeah
When I was coming up, nigga, we had to get it how we live
We had to do what we had to do
Couldn’t depend on nobody, I got it myself, nigga
I’m just tryna eat (I'm just tryna eat)
I could tell how they move, niggas ain’t loyal
I’m just tryna eat (I'm just tryna eat)
I could tell you how it feel when that bank low
I’m just tryna eat, yeah (I'm just tryna eat)
I could tell you how it feel when you starve, nigga (FatBoy)
I’m just tryna eat (I'm just tryna eat)
I could show you how it feel when you gone, if you block me tryna eat
I could tell you 'bout no heat, I could tell you 'bout the cold
I could tell you 'bout no lights, I could tell you 'bout the stove
I could tell you 'bout a lot, I could tell you 'bout my life
I could tell you 'bout the money, only thing made it right
I could tell you being locked in, twenty-three and one
A whole week passed, I ain’t even see the sun
My all-week pass, used to get it with the gun
Me and my homies, we was crippin' straight for fun
Throwin' up C and we baggin' up coke
Standin' in Josh, wishin' for some hope
Fiends runnin' up 'cause I had the best dope
Prayin' to myself like I am the hood Pope
A nigga couldn’t imagine, had to hold down the crib
I was poppin' those Percs, I was takin' those sticks
I got cut with a machete right on my wrist
But a nigga ain’t stop and a nigga ain’t bitch
Bitch, I had to eat
I’m just tryna eat (I'm just tryna eat)
I could tell how they move, niggas ain’t loyal
I’m just tryna eat (I'm just tryna eat)
I could tell you how it feel when that bank low
I’m just tryna eat, yeah (I'm just tryna eat)
I could tell you how it feel when you starve, nigga
I’m just tryna eat (I'm just tryna eat)
I could show you how it feel when you gone, if you block me tryna eat
I could tell you 'bout the drugs, I could tell you 'bout the plugs
Could tell you 'bout the trap, man, tell you 'bout the clubs
Could tell you 'bout some niggas and tell you 'bout some bitches
I could tell you 'bout the hatin' and tell you 'bout the love
Could tell you 'bout the come up and tell you 'bout the broke
Tell you 'bout the times wen we went to rob the nigga’s show
I could tell you 'bout some Bloods and tell you 'bout some Locs
I could tell you how to eat, get in my way, they gettin' smoked
Bougie bitches yellin' and I can’t stand 'em
Drink Henny 'til I can’t stand up
Bunch of blue blood drippin' off my bandana
Set trip, make your set dip, Santana
You NY’s, blow a missile through your antennas, yeah
Scaredy said he ready for the beef
While these thirsty ass bitches out here beggin' for a piece
I’m just tryna stack these dollars so my homies get a feast
Nigga, I’m just tryna eat
Yeah, I’m just tryna, I’m just tryna eat (FatBoy, what up, nigga?)
Real shit, y’all niggas is doo, no homo
Don’t get in my way
I’m just tryna eat (I'm just tryna eat)
I could tell how they move, niggas ain’t loyal
I’m just tryna eat (I'm just tryna eat)
I could tell you how it feel when that bank low
I’m just tryna eat, yeah (I'm just tryna eat)
I could tell you how it feel when you starve nigga
I’m just tryna eat (I'm just tryna eat)
I could show you how it feel when you gone, if you block me tryna eat

(переклад)

Ага
Коли я збирався, ніґґґер, ми повинні були зрозуміти, як ми живемо
Ми мусили робити те, що мали робити
Ні на кого не міг покладатися, я сам зрозумів, ніґґґер
Я просто намагаюся їсти (я просто намагаюся їсти)
Я можу сказати, як вони рухаються, нігери не лояльні
Я просто намагаюся їсти (я просто намагаюся їсти)
Я можу розповісти вам, що ви відчуваєте, коли цей банк низький
Я просто намагаюся їсти, так (я просто намагаюся їсти)
Я міг би розповісти тобі, як ти почуваєшся, коли голодуєш, ніґґе (FatBoy)
Я просто намагаюся їсти (я просто намагаюся їсти)
Я можу показати тобі, як ти почуваєшся, коли тебе не буде, якщо ти заблокуєш мене, спробую поїсти
Я міг би сказати вам про відсутність тепла, я міг би сказати вам про холод
Я міг би сказати тобі про відсутність світла, я міг би сказати тобі про піч
Я можу розповісти тобі про багато, я можу розповісти тобі про своє життя
Я можу розповісти вам про гроші, єдине, що допомогло
Я могу сказати, що ви замкнені, двадцять три один
Минув цілий тиждень, а я навіть сонця не бачу
Мій тижневий абонемент, раніше отримував його з пістолетом
Я і мої друзії ми були просто для розваги
Підкидаємо С і ми забираємо кокс
Стою в Джоші, бажаючи надії
Нечисті підбігають, бо я мав найкращий наркотик
Молюсь сам собі, наче я папа
Ніггер не міг уявити, йому довелося тримати ліжечко
Я кидав ці перки, я брав ці палички
Я порізався мачете прямо на зап’ясті
Але ніггер не зупиняється, а ніггер не сука
Сука, я мусив їсти
Я просто намагаюся їсти (я просто намагаюся їсти)
Я можу сказати, як вони рухаються, нігери не лояльні
Я просто намагаюся їсти (я просто намагаюся їсти)
Я можу розповісти вам, що ви відчуваєте, коли цей банк низький
Я просто намагаюся їсти, так (я просто намагаюся їсти)
Я могла б розповісти тобі, що почуваєшся, коли ти голодуєш, ніґґе
Я просто намагаюся їсти (я просто намагаюся їсти)
Я можу показати тобі, як ти почуваєшся, коли тебе не буде, якщо ти заблокуєш мене, спробую поїсти
Я міг би розповісти вам про наркотики, я міг би розповісти вам про пробки
Можу розповісти тобі про пастку, чоловіче, розповісти тобі про клуби
Можу розповісти вам про деяких негрів і розповісти вам про деяких сук
Я міг би розповісти тобі "про ненависть" і "про кохання".
Можу розповісти вам про те, що виникли і розповісти вам про злому
Розповім вам про часи, коли ми ходили пограбувати шоу негра
Я міг би розповісти вам про Bloods і про Locs
Я могла б розповісти вам, як їсти, стати на мому дорозі, вони курять
Бугі-суки кричать, і я не можу їх терпіти
Пийте Хенні, поки я не можу встати
Купа синьої крові стікає з моєї бандани
Подорож, Сантано
Ви, Нью-Йорк, пропустіть ракету через свої антени, так
Скереді сказав, що готовий до яловичини
У той час як ці спраглий дупи стерви тут просять шматочок
Я просто намагаюся складати ці долари, щоб мої друзі отримали бенкет
Ніггер, я просто намагаюся їсти
Так, я просто намагаюся, я просто намагаюся з'їсти (FatBoy, що, ніґґе?)
Справжнє лайно, ви, нігери, ду, ні гомо
Не заважай мені
Я просто намагаюся їсти (я просто намагаюся їсти)
Я можу сказати, як вони рухаються, нігери не лояльні
Я просто намагаюся їсти (я просто намагаюся їсти)
Я можу розповісти вам, що ви відчуваєте, коли цей банк низький
Я просто намагаюся їсти, так (я просто намагаюся їсти)
Я можу розповісти вам, що це почувати, коли голодуєш ніґґґер
Я просто намагаюся їсти (я просто намагаюся їсти)
Я можу показати тобі, як ти почуваєшся, коли тебе не буде, якщо ти заблокуєш мене, спробую поїсти