| Bachata De Rosa (оригінал) | Bachata De Rosa (переклад) |
|---|---|
| Hay miles de formas para yo decirte que tú eres mi cielo | Є тисячі способів сказати тобі, що ти мій рай |
| Pero esta bachata de rosa repleta de mi yo te entrego | Але цю рожеву бачату, повну мене, я дарую тобі |
| Ay Dios | Боже мій |
| Y con tu llegada trajiste la risa y ahogaste mi pena | І своїм приходом ти викликав сміх і втопив мій смуток |
| Y como marea de luna borraste la huella en la arena | І, як місячний приплив, ти стер відбиток на піску |
| Ay Dios | Боже мій |
| Y es que yo me muero | І це те, що я вмираю |
| Es que sin ti yo me siento en cueros | Це те, що без тебе я почуваюся голим |
| Es que sin ti se hace gris hasta el rojo de rosa en enero | Це те, що без тебе він у січні стає сірим на червоний троянд |
| Y es que yo me muero | І це те, що я вмираю |
| Es que sin ti yo me siento en cueros | Це те, що без тебе я почуваюся голим |
| Y es que sin ti ya la vida no es vida, tan sólo un recuerdo | І це те, що без тебе життя – це вже не життя, а лише спогад |
| Sin ti muero | Без тебе я помру |
| Cuando la distancia te abraza y la duda te llene de miedo | Коли відстань обіймає вас, а сумніви наповнюють страхом |
| Con esta bachata de rosa en el aire seré tu consuelo | З цією рожевою бачатою в повітрі я буду твоєю розрадою |
| Ay Dios | Боже мій |
| Porque tú le diste sentido a los besos que nadie quería | Тому що ти надав значення поцілункам, яких ніхто не хотів |
| Y con las estrellas de guía sumaste tu boca a la mía | І з путівними зірками ти додав свої уста до моїх |
| Ay Dios | Боже мій |
| Y es que yo me muero | І це те, що я вмираю |
| Es que sin ti yo me siento en cueros | Це те, що без тебе я почуваюся голим |
| Es que sin ti se hace gris hasta el rojo de rosa en enero | Це те, що без тебе він у січні стає сірим на червоний троянд |
| Y es que yo me muero | І це те, що я вмираю |
| Es que sin ti yo me siento en cueros | Це те, що без тебе я почуваюся голим |
| Y es que sin ti ya la vida no es vida, tan sólo un recuerdo | І це те, що без тебе життя – це вже не життя, а лише спогад |
| Sin ti muero | Без тебе я помру |
| Es que yo me muero, es que yo me muero | Це те, що я вмираю, це те, що я вмираю |
| Es que yo me muero, es que yo me muero | Це те, що я вмираю, це те, що я вмираю |
| Es que yo me muero, es que yo me mueroMuero, muero, oh | Це я вмираю, це що я вмираю, я вмираю, я вмираю, о |
| Es que yo me muero, es que yo me muero | Це те, що я вмираю, це те, що я вмираю |
| Es que yo me muero, es que yo me muero | Це те, що я вмираю, це те, що я вмираю |
| Es que yo me muero, es que yo me mueroMuero, muero, oh | Це я вмираю, це що я вмираю, я вмираю, я вмираю, о |
| Y es que yo me muero | І це те, що я вмираю |
| Es que sin ti yo me siento en cueros | Це те, що без тебе я почуваюся голим |
| Es que sin ti se hace gris hasta el rojo de rosa en enero | Це те, що без тебе він у січні стає сірим на червоний троянд |
| Y es que yo me muero | І це те, що я вмираю |
| Es que sin ti yo me siento en cueros | Це те, що без тебе я почуваюся голим |
| Y es que sin ti ya la vida no es vida, tan sólo un recuerdo | І це те, що без тебе життя – це вже не життя, а лише спогад |
| Sin ti muero | Без тебе я помру |
Переклад тексту пісні Bachata De Rosa - Fantine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bachata De Rosa , виконавця -Fantine
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:18.08.2023
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 |