Переклад тексту пісні You - Faky

You (оригінал)

Yeah baby
It’s you
It’s always been you
Every time you look at me
I feel my heart go -ah ah
My heat’s growing restive
Do you notice it?
-ah ah
Right away, brilliantly I’ve lost my mind
Dull in some ways
I’ve been lost -ah ah
But then I met you, and
I wanna -ah ah
I’ve come back to life;
I feel alive
Cause you take me high
On a stimulating, new ride
I’m changing
And the reason is…
You-oh oh oh oh oh, you-oh oh oh oh oh, you-oh oh oh oh oh
You’ve ignited a fire
I can’t be stopped by anyone anymore
It’s you-oh oh oh oh oh oh
The reason I’ve awakened is you-you
Every night you’re in my head
I gotta make it stop stop
Throbbing energy
I can’t control it, so bad bad
I can’t control what I’m feeling now;
I’ve crossed the line
I’ve been taken in without knowing it
I wanna ah ah
My unyielding soul
Is making a fuss, hot hot
I want to know, baby can we go and cross that line
(Oh) You take me high
My expectations are reborn
Rushing out to the future
And the reason is…
You-oh oh oh oh oh, you-oh oh oh oh oh, you-oh oh oh oh oh
You’ve ignited a fire
I can’t be stopped by anyone anymore
It’s you-oh oh oh oh oh oh
The reason I’ve awakened is you-you
I can’t hide
My trembling eyes
I feel anxious, but
I know in my heart of hearts
I can’t deceive you
That being so, I follow this way-ay ay ayyyy
See the way I’m lookin' at you…
You-oh oh oh oh oh, you-oh oh oh oh oh, you-oh oh oh oh oh
You’ve ignited a fire
I can’t be stopped by anyone anymore
It’s you-oh oh oh oh oh oh
The reason I’ve awakened is you-you

(переклад)

Так, дитинко
Це ти
Це завжди був ти
Щоразу, коли ти дивишся на мене
Я відчуваю, як моє серце б’ється —а-а
Моє жар стає неспокійним
Ви помічаєте це?
-Ах ах
Одразу, блискуче, я втратив розум
Певним чином нудно
Я загубився - ах ах
Але потім я познайомився з тобою, і
Я хочу – ах ах
я повернувся до життя;
Я почуваюся живим
Тому що ти піднімаєш мене
На новій цікавій подорожі
я змінююсь
А причина в тому…
Ви-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Ви запалили вогонь
Мене більше ніхто не може зупинити
Це ти-ооооооооооо
Причина, чому я прокинувся, — це ти-ти
Щовечора ти в моїй голові
Я мушу це зупинити
Пульсуюча енергія
Я не можу це контролювати, так погано
Я не можу контролювати те, що я зараз відчуваю;
Я переступив межу
Мене забрали, не знаючи про це
Я хочу ах ах
Моя непохитна душа
Піднімає галас, жарко
Я хочу знати, дитино, ми можемо підійти і перетнути цю межу
(О) Ти піднімаєш мене високо
Мої очікування відроджуються
Порив у майбутнє
А причина в тому…
Ви-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Ви запалили вогонь
Мене більше ніхто не може зупинити
Це ти-ооооооооооо
Причина, чому я прокинувся, — це ти-ти
Я не можу сховатися
Мої тремтячі очі
Я відчуваю тривогу, але
Я знаю в душі
Я не можу вас обдурити
У зв’язку з цим я йду цією дорогою – ай ай аййй
Подивіться, як я дивлюся на вас…
Ви-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Ви запалили вогонь
Мене більше ніхто не може зупинити
Це ти-ооооооооооо
Причина, чому я прокинувся, — це ти-ти